查询词典 developing countries

Outside of Europe, carbon trading has not brought "clean development" to developing countries: it has provided large profits to industrial elites, who have tended to plough those profits into expanding polluting industries.

欧洲大陆以外，碳交易也未能将&清洁发展&的理念传播到发展中国家，反而给企图在污染行业大捞一笔的业界精英带来了巨额利润。

High food prices have led to a land-buying spree in developing countries, particularly in Africa, by other nations and private investors seeking to assure their own food supplies, Reuters reported, quoting the International Food Policy Research Institute.

据路透社援引国际粮食政策研究所称，高粮价催生的&买地热&正在非洲等发展中国家流行，国家或私人投资者借此确保自身食品供应。

Secondly, though nation isthe outcome of history and sovereign is a historical ideal concept, it is too faraway to getrid of nation, even desalinate its function, and to abandon, even limit sovereign. Practically it aids and abets the evil-doer, doing great harm to the internationalsociety. It avails hegemonism, makes it become very rampant since the nineties, menacesthe developing countries' sovereign which is the most important weapon that they takesuse of to protest themselves in the international politics that the weak is the pray of thestrong, and does great harm to their political benefits.

首先，它为霸权主义和强权政治张目、撑腰、打气，导致了90年代以来霸权主义和强权政治的横行无忌，嚣张不已，对发展中国家在弱肉强食的国际丛林中借以自保的最重要的武器——国家主权构成了严重威胁，对发展中国家的政治利益造成了巨大损害。

The main viewpoints are:(1) The space of the regional cooperation will be expanded and the level be promoted; The regional economy will more open and fasten the multipolar trend of the world which advantaging to strengthen the relationship between the developed and developing countries, meanwhile promoting the level of the competition and the regulation in the world.

着重对构成经济全球化重要组成部分的区域经济一体化和集团化、发达国家与发展中国家、国际竞争及国际经济制度等几个方面，结合二战以后的发展情况进一步分析了下世纪初国际经济关系变动的新特点。

Secondly,although globalization aggravates breaking up in the group of the developing countries,this kind of breaking up is limited.

虽然全球化的发展促进国际经济协调机制的建立，但其作用具有明显的局限性。

No matter developed country or developing countries, on one hand a number of enterprises, through expanding, annexing, purchasing and forming the huge enterprise group; A large number of small and medium-sized enterprises grow vigorously too on the other hand, they still have their irreplaceable function on the development of productivity.

无论发达国家还是发展中国家，一方面一批企业通过扩张、兼并、收购形成规模巨大的企业集团；另一方面大量中小企业也蓬勃发展，它们对生产力的发展仍有其不可替代的作用。

Developing countries, on the other hand, grow by assimilating know-how from elsewhere.

另一方面，发展中国家则通过消化他国的既成知识来获得增长。

This is not an economic law, as is attested by the poor growth record of many contemporary developing countries

这并非一条经济规律，正象当代许多发展中国家可怜的增长记录能证实的那样。

The author thinks, sluggish bilges, the economic disease in regarding times of a kind of industry, market as economy, be not developed country place particular, exist as much in many developing countries, just form somewhat not.

笔者认为，滞胀，作为一种工业时代、市场经济中的经济疾病，并非发达国家所独有，在不少发展中国家也同样存在，只不过形式有所不。。。

However, tariff escalation discourages investment in agricultural processing in developing countries and blunts efforts to reduce dependence on primary commodities and diversify into more highly valued products.

然而，关税升级，阻碍了投资，农产品加工在发展中国家和成风努力，以减少对初级商品的依赖和多样化，更加高度重视产品。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！