查询词典 developing countries

Lall indicated that developing countries enterprises can pose theyself special advantage and then become MNEs through making self-determination technological innovation according to local condition.

上述理论对发展中国家跨国企业的形成条件、优势特点和发展过程的分析，均没有联系发展中国家经济发展背景和发展过程的特点，忽视了管理能力积累和创新所形成的特有优势对跨国企业形成的重要性，因此不能对发展中国家跨国企业形成的超前性作出解释。

The main viewpoints and model of developing countries MNEs include FDI development cycle put forward by Dunning, the theory of small scale technology put forward by Wells, the theory of localised technological change put forward by Lall, the theory of technological accumulation and industrial upgrade put forward by Tolentino, the model of dynamic comparative advantagr impelling put forward by Aggarwal and Agmon, the model of dynamic competition tactic in technological accumulation put forward by Xian guo-ming and Yang rui.

相对于发达国家工业化早期，发展中国家企业技术能力积累和企业家能力提高具有两方面的有利之处：一是使这种积累和提高由自发过程变为主动过程；二是可以通过政府政策支持对国外相关技术、知识和技能的引进，以及创造更多经济机会和对企业家职能的部分替代或支持，加快企业上述能力积累和提高的过程。

To a certain extent, the problem of economy development in developing countries is mainly the problem of how to accelerate technology advancement and realize technology leapfrogging.

在一定程度上可以说，发展中国家经济发展的问题，归根结底是如何加快国内技术进步，实现技术跨越式发展的问题。

For instance, when you examine developing countries with malnourished citizens, Vitamin A deficiencies can be observed.

比如，当你研究发展中国家公民营养不良，维生素A缺乏症，可观察。

Regional mobile satellite communication systems are very important for developing countries, especially for China who lacks the basic communication methods in her large rural areas. Adopting MEO constellation is an effective way for this situation.

第四章提出了一种用于区域性系统的中轨星座设计方法，&时间决定&星座设计，该设计方法较好地解决了中轨星座较好的覆盖性能与区域性系统较低的系统投资之间折衷的问题。

The regional economy is an outstanding feature because China is one of the developing countries which has a vast but complicated territory and a large misdistribution population; she has rich but not enough in national resources, has a long history but she is the uneven development.

区域经济是中国当前经济发展的主要特征，这是因为中国是一个地域广阔而地形复杂、人口众多却分布不均、资源丰富而人均不足，历史悠久而发展不平衡的发展中国家。

Thus we shouldcombine the aggregate growth with structure conversion to study the economicdevelopment problem for developing countries,to search for the optimumdisequilibrium growth paths for multisector economy,to analyse the inherent lawsof structural evolution,to compute the contribution shares of structural changes toeconomic growth.

所以，研究发展中国家的经济发展问题，需要结合发展中国家多元经济结构的具体实际，将总量增长与结构转换（包括就业结构、资本结构、需求结构、产出结构等）纳入到一个统一的分析框架中，以探讨多部门经济非均衡增长的优化路径以及经济结构演进的内在规律，除了研究要素投入及技术进步对经济增长的贡献外，还需要研究资源在各部门间的重新配置以及经济结构的转换对经济增长的贡献作用。

Up to now, dual economic theory has experienced evolution for half a century and it has played an un neglectable part in guiding the practice of economic development in developing countries.

迄今为止，二元经济理论已历经半个多世纪的发展，它在指导发展中国家的经济发展实践中曾起到过不容忽视的作用。

Since the past two decades, emissions from the developing countries in Asia, Africa, South America have been significantly perturbing the regional and global atmosphere.

自从过去二十年，来自亚洲，非洲，南美的发展中国家的排放已经很大程度地扰乱了地区的和全球的大气。

"Legumes, and particularly Phaseolus vulgaris, are an important source of nutrients, especially in developing countries," Granito's team wrote in the report.

Granito小组在研究报告中称：豆类，特别是菜豆是人类营养的一个重要来源，在发展中国家尤为如此。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！