查询词典 developing countries

But most of those warnings were based on pledges only from industrial countries. The UNEP report included pledges from China and other rapidly developing countries.

不过所有的警示都仅是基于工业国家做出的保证，联合国环境规划署的报告里也涉及到了中国和其他快速发展中的国家。

At the time of UNEP's creation in 1972, only 11 countries had environmental agencies. Ten years later that number had grown to 106, of which 70 were in developing countries.

在1972年联合国环境规划署建立之时，只有11个国家有环保机构，10年后，这个数字增至106个，其中有70个是发展中国家。

The United Nations appealed to the people of the developed countries for aiding those of the developing countries.

联合国呼吁发达国家的人们援助发展中国家的人。

Whether in developed countries or in developing countries, on one hand some enterprises grow into huge groups through expanding, annexing and purchasing; on the other hand, many SMEs are also flourishing, playing an part which cannot be substituted in the development of productivity.

无论发达国家还是发展中国家，一方面一批企业通过扩张、兼并、收购形成规模巨大的企业集团；另一方面大量中小企业也蓬勃发展，它们对生产力的发展仍有其不可替代的作用。

As two most important contaminants, heavy metal that can't be biodegraded and PAHs that typify carcinogenicity have not only brought severe ecocatastrophes in many developed countries, but also caused an ecocrisis in most developing countries.

不能降解的重金属和具有致癌性的多环芳烃是水体和沉积环境中尤为重要的两类污染物，不仅在发达国家已经引起过严重的生态学灾难，在发展中国家也日益成为环境危机。

As two most important contaminants, heavy metal that cant be biodegraded and PAHs that typify carcinogenicity have not only brought severe ecocatastrophes in many developed countries, but also caused an ecocrisis in most developing countries.

不能降解的重金属和具有致癌性的多环芳烃是水体和沉积环境中尤为重要的两类污染物，不仅在发达国家已经引起过严重的生态学灾难，在发展中国家也日益成为环境危机。

Food safety issues exists both in developed countries and developing countries, excessively criticising government can't make things better.

对于食品安全问题，无论发达国家和发展中国家是一样存在的，过度的指责政府，解决不了问题。

Proposals on the agenda for Copenhagen are for an 80 per cent cut in emissions by 2050 for developed countries and a halving for developing countries.

哥本哈根议程上的提议是，到2050年，发达国家排放量缩减80%，发展中国家缩减一半。

From the international perspective, whether in developed countries, in newly industrializing country or in developing countries, there are many small and medium-sized enterprises, which have played an important role in economic growth all around the world.

从国际比较上看，无论发达国家、新兴工业化国家，还是发展中国家，都存在大量的中小企业，并且在经济发展中扮演了重要角色。

Developing countries can make progress through intimating techmology knowledge of developed countries and ...

落后地区可以通过模仿发达国家或地区的技术创新知识，并将其与自身丰富的自然资源相结合而发展，但经济增长到一定限度，只有获得制度创新知识，才能将&后发劣势&变为&后发优势&，从而进入知识经济生产方式。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！