查询词典 developers

Sundar Burra suggests that this scheme has potential if the inhabitants of a slum are well organized, in order that they can determine the process rather than being objects of private developers' designs.

Sundar Burra建议，如果能组织好贫民窟居民，这一计划是有潜力的，以便他们可以决定进程而不仅是私人开发者计划中的事物。

In a time of web developers who just like to say that 'Tables are Evil' and can't explain why, this article will attempt to give you some solid reasons that people create tableless designs.

一时间，网页设计师们都在说：表格是魔鬼！但是他们并不能讲出其中的原因。那么在这里，我将给你一些具有说服力的理由，表明为什么人们不愿意使用表格来创建网页。

In a time of web developers who just like to say that 'Tables are Evil' and can't explain why, this article will attempt to give you some solid reasons that people create tableless designs.

那么在这里，我将给你一些具有说服力的理由，表明为什么人们不愿意使用表格来创建网页。

Developers who have created table-based websites, as most of us have at some point - particularly if you were in the the industry before the big tableless movement, know that you often have to create a separate printable version of your pages.

使用表格布局的开发者，如同我们当中的大多数人一样，必须要注意一点，如果你是在&网页设计无表格化&运动之前从事设计工作的，你必须为每张网页创建一种独立的样式，这样做非常繁琐。

With all due respect to Mr. Takeuchi, this has been proven incorrect by the developers at Guerilla Games.

带着对竹内润足够的尊重，的制作组Guerilla Games对此表示否认。

Takeuchi feels that, while many Japanese developers have spent time creating their own engines until now, this requires too much money and time.

其认为很多日本游戏的制作方自己开发相关软件工具，这在时间和金钱上消耗太大。

Takeuchi feels that, while many Japanese developers have spent time creating their own engines until now, this requires too much money and time.

竹内表示，由于生化危机5的视觉引擎可以很轻易地表现出温度的变化，所以&冷&和&热&将是游戏的关键字。

The new open source project, known as Tamarin, will be hosted at mozilla.org and contributions will be managed by a governing body of developers from Adobe and Mozilla.

结果发现其早就开源了，找到了篇外国人写的文章，也就不翻译了，直接贴出全文，相信牛人应该都看过了，，直接上地址。。

Also, we're fully aware of your concerns relating to the affects of the Infernal and DoomGuard being "tappable", and the developers wished for me to convey that this functionality is currently being investigated and plans for improvement are being explored.

同时， 我们完全知道你的关心有关那影响那地狱的和作为& tappable&的 DoomGuard，而且开发者期望我传达，因为进步正在被探究，这一个功能性现在正在被调查而且计划。

Also, we're fully aware of your concerns relating to the affects of the Infernal and DoomGuard being "tappable", and the developers wished for me to convey that this functionality is currently being investigated and plans for improvement are being explored.

问题，开发者们希望我能传达这样的调查结果以便于对此进行改进。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。