查询词典 developed countries

Imprisoning journalists? That's for other countries. That's for countries who fear their citizens, not countries that cherish and protect them.

监禁记者？那针对的是别的国家，那些惧怕她人民的国家，而不是想要珍惜和保护她人民的国家。

Imprisoning journalists-that's for other countries, that's for countries who fear their citizens, not countries that cherish and protect them.

监禁记者是别的国家做的事情，是那些，惧怕他们的国民的国家，而非珍视和护佑他们臣民的国家。

In exporting textiles on which countries imposing import quotas to countries which impose no import quotas, the relevant exporter shall specify with the words The goods are now allowed to be reexported to countries which have signed bilateral textiles trade agreements in the export contracts or in relevant processing documents.

第五条 对向非设限国家或地区出口受设限国家配额数量限制的纺织品时，有关出口企业须在所签合同或有关加工单据上注明&该货物不得转口到与中国签定双边纺织品贸易协议的国家&的字样。

There are universalities between African countries, but differences are more. The Chinese enterprises investing in Africa should know well the various conditions of the destination countries and start their projects according to the development level and demand of the target countries.

非洲国与国之间有共性，但差异性更多、更大，中国投资非洲企业应洞悉具体投资对象国各方面的情况，立足投资对象国自身的发展状况与需求启动投资项目。

The article firstly analyses the carrier superiority of western countries, and thinks that this kind of superiority is decided by the superiority of the theory study, technology superiority and economic superiority. The article looks back the formation and developing of peaceful evolution strategy, defines the emphasis western countries put on ideology, and expresses the truth that western countries infiltrate in ideology and deeply discusses the new means of western peaceful evolution after our country took part in WTO.

文章首先分析了西方国家的载体优势，认为这种优势是由其理论研究的优势、技术优势、经济优势三者所共同决定的，文章回顾了和平演变战略的产生与发展过程，明确西方国家高度重视意识形态斗争，揭露了西方国家利用传媒和网络进行思想渗透的真相，并深入探讨了我国加入WTO后西方和平演变的新方式。

Through the study of Brazil"s political modernization, there are experiences for the Third World countries, especially China, which is one of the biggest countries of the developing countries. By adopting Brazil"s political democratization for reference, and taking Brazils despotism and centralization of the military regime for lessons, we believe in that China can construct a harmonious and nice society.

通过对巴西政治现代化进程的研究，第三世界发展中国家可以从中得到一些可取的经验教训，特别是作为第三世界发展中国家之大国的中国，更应该以巴西为例，借鉴其政治民主化的经验，努力构建一个和谐美好的社会。

We will make overall plans for coordinating bilateral and multilateral diplomacy as well as diplomacy with individual countries and regions and in various ?elds, and promote further, comprehensive development of our relations with major powers, neighboring countries, and developing countries.

统筹协调好双边外交与多边外交、国别区域外交与各领域外交工作，推动我国与各大国、周边国家和发展中国家的关系全面深入发展。

Originally, the car was intended for sale in developing countries, but due to demand, it was later made available in countries where sedans were traditionally preferred over hatchbacks, most notably Spain and a few countries in Eastern Europe.

最初，汽车的目的是为发展中国家的销售，但由于需求，后来在国家现有轿车在传统上优于掀背车，尤其是西班牙和东欧一些国家。

But the imperfects mentioned abovecouldn't be reasons to deny jury system applied in our country:first,at present time,jurysystem didn't tend to decline which mentioned by some scholars both in civil lawcountries and Anglo-American law countries,but has different development roadrespectively.The overall development tendency of jury system in other modern countriesis good which is valuable for us to use for reference;second,civil law countries havesimilar cultural soil with us,the overall development tendency of jury system in civil lawcountries is good which is valuable for us to use for reference;third,jury system in civillaw countries doesn't influence procedural efficiency,but lift procedural efficiency lot.

但上述不尽人意之处并不能成为否认我国采行陪审制的理由：首先，目前，陪审制度无论是在大陆法系国家还是在英美法系国家，并不是如有些学者所言呈现衰退的趋势，而是各有不同的发展道路；其次，大陆法系国家与我们有相似的文化土壤，陪审制在大陆法系国家中整体发展趋势是良好的，这一点值得我们借鉴；再次，大陆法系国家的参审制不但不会影响诉讼效率，相反倒是可以大幅度提高诉讼效率。

As the America turned to Israel, the American-Israeli relations entered a new era. At the same time, most Arab countries were not satisfied with the America, and the anti-America emotion was fierce day by day. The Soviet Union seized the change, infiltrated into some of Arab countries, and had got certain achievements. There also formed some pro-Soviet Countries in the Middle East.

由于美国对以色列的支持，美以关系从此掀开了新的一页，但同时也引起了中东大多数阿拉伯国家的不满，中东地区的反美情绪日趋激烈；苏联趁机向部分阿拉伯国家进行渗透，取得了一定成果，在中东形成了一些亲苏联的国家。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？