查询词典 developed countries

By the late 1970s, the PRC had made breakthrough in a number of SLBM-associated technologies, including the lightweight nuclear warhead (600~700kg) developed by 14 Nuclear Institute; the guidance system developed by 717 Shipbuilding Institute; the onboard computer was developed by 771 Space Institute; the solid-propellant rocket motor by 4th Space Academy, the SLBM launch system developed by 701 Shipbuilding Institute, the inertial/celestial/satellite guidance system developed by 707 Shipbuilding Institute.

在1970年，中国在许多SLBM相关技术上获得突破性进展，包括轻型核弹头（600~700公斤）由核工业第十四研究所发展，制导系统由中船重工717研究所发展；舰载计算机由航天771所发展；固体火箭发动机由第四空间研究院发展，发射系统由中船重工701研究所发展，惯性/天文/星形制导系统由中船重工707研究所发展。

And some big countries also started to have a dialogue with the two Korean countries respectively. In the peninsula the lenitive evidence appeared. The mollification of the China-U.S. relations aroused an adjustment for these big countries' relation in this region. China and the United State walked together to deal with Soviet. The mitigation of the two countries' relation made a triangle relation which would

总之，东北亚地区向来受到相关利益大国关系亲疏的影响，中美这两个与东北亚关系密切的大国的关系的改善使得东北亚地区局势发生了由冷战对峙到逐步缓和的过程，由此我们可以大国对地区格局的影响，以及地区内各种政治力量在大国关系改善的时候是如何调整战略以应对这种变化的。

Instead, its real intention is to divide, disrupt and restrain all those countries that confronted with the interests of the United States or those that may become a potential strategic adversary of the U.S."s, so that it can achieve the purpose of weakening or controlling those countries, and finally realize the national interests of the United States and maintain its superpower status and hegemony in the world. The scandal of the U.S. manipulating the "revolution" from behind the scene recur in the "color revolution taking palace in the CIS countries since 2003, which has set and will set the economic development and social stability of even more countries facing severe challenges again.

相反，其真正的意图是要分化、瓦解和遏制一切与美国利益对立或者可能成为美国潜在战略对手的那些国家，以便达到对这些国家进行削弱或控制的目的，从而最大限度地实现美国的国家利益，维护美国世界超级大国和世界霸主的地位。2003年始，发生于独联体国家的"颜色革命"，再现美国幕后操纵的黑幕，这已经使并将会使更多国家的政局与社会稳定和经济发展，再次面临严峻的挑战。

This paper analyzes the developmental trends of Southeast Asian countries' policies towards the South China Sea issue in post cold war period from three levels: conflicting countries in the South China Sea disputes; non-conflicting countries in the South China Sea disputes; ASEAN countries.

本文主要从南海争端方国家、非南海争端方国家、东盟3个层次分析了冷战后东南亚国家南海政策的发展动向。

The author also presents the following phenomena which must have significant implications on the mental health of children in many countries in Asia . 1 Nuclearization of the family system and alarming increase of divorce, 2 Reduction of the number of children in a family, 3 Rising number of working mothers and women ? s equal right movement, 4 Lack of opportunity for parents to learn how to raise a child, 5 Steep competition and exclusive emphasis on scholastic achievement in school, 6 Marked changes in value orientations from traditional to modern ones, 7 Confusing and often contradictory advices by "experts" and "professionals" on child rearing and child education, 8 New tides of globalization and confounding co-existence of multi-cultures in most countries and emergences of virtual world, IT and BT industry in some advanced countries, resulting in new forms of psychopathology such as 'internet addiction' and extreme social isolation.Implications of these findings in terms of interventions and prevention for mental health children in developing countries are discussed in developmental, ecological and ethological points of view.

作者提出在大多数亚洲国家存在儿童抚养问题危机，主要依据以下观察：①避孕和意外怀孕②逃避和拒绝抚养，虐待儿童，遗弃幼童③不恰当的早期抚养④不恰当的/不够充分的教育，过度保护和过度控制⑤性别角色和态度改变⑥对智力发展拔苗助长以及学习成绩的压力作者还提出了以下几种现象，它们与亚洲国家的儿童精神健康有着密切关联：①家庭体系核心化和令人担忧的离婚率猛增②家庭成员中儿童数量的减少③职业妇女做母亲及妇女解放运动的兴起④父母亲抚养孩子经验不足⑤学校对学习成绩的过分强调合潜在的竞争压力⑥传统价值观在现代化的冲击中发生明显的变化⑦所谓&专家&和&权威人士&对孩子抚养和教育的观点众说纷纭⑧全球化新潮及多种文化共存的问题，虚拟世界的出现，发达国家 IT 、 BT 工业引发新型精神病理现象如&网络成瘾&和极端的社会隔绝根据这些发现，如何干涉和预防发展中国家的儿童精神健康问题，我们将从精神发育、生物学、行为学观点进行阐述。

In has a look at the industry aspect, industrial waste withdrawal various countries not to be dissimilar, this is, therefore the water which decided according to various countries' industry condition regarding the industry is very important, may see national indirectly from various countries fresh water resource total quantity the developed degree, simultaneously also looked at the process water size, the global process water reduced fresh water resource

在看看工业方面，工业废水的排放量各国的都不一样，这是根据各国的工业状况所决定的，所以水对于工业来说是很重要的，从各国淡水资源总量可以间接看出国家的发达程度，同时也看的出工业用水的大小，全球的工业用水又减少了淡水资源

The third chapter made a comparative investigation of the farmers' income elevation among developed countries like the US, EU, Japan, as well as developing countries like South Korea, India. Then a model to elevate farmers' income in developing c ountries i s s et forward. After a 111 hese, i t c an t herefore s ummarize t he main experience from all those countries mentioned above, which is conducive to the elevation of farmers' income in China.

在"政府增加农民收入政策的国际经验"部分，首先介绍了美国、欧盟、日本等发达国家提高农民收入的各项政策；在发展中国家中主要介绍了韩国、印度提高农民收入的政策，同时也分析了其它发展中国家政府增加农民收入的政策。

But they also found variation in the rates of citations from different countries, based on a country's per capita gross national income - with the impact of open access more than twice as strong in developing countries than in developed countries.

但是根据国家的人均国民收入，他们也发现不同国家引用数量的差异--开放获取在发展中国家的影响力是在发达国家的2倍以上。

The developed countries should end off agriculture subsidy that twisted world trade seriously, cancelled structural prohibitory duty for developing countries, avoided technical trade measures to result in barrier to world trade, and provided necessary capital and technical support for improving trade and economic development of developing countries.

发达国家应该终止对世界贸易造成严重扭曲的农业补贴，取消对发展中国家优势产品的结构性高关税，避免技术性贸易措施对世界贸易造成的阻碍，并为发展中国家提高贸易和经济发展能力提供必要的资本和技术支持。

The static comparative advantage theory takes shape and develops in order to meet the need of western developed countries" trade practice. It can"t provide the theoretic foundation for economic development of the developing countries. Even more it might hinder the economic development of the developing countries.

静态比较优势理论是适应西方发达资本主义国家贸易实践的需要而形成和发展起来的，它在某些方面不但不能为发展中国家的经济发展提供理论依据，而且还与发展中国家的经济发展相互矛盾。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？