查询词典 developed countries

I hope that in this century rare financial crisis, the most underdeveloped countries must not be forgotten, because their poverty is, not only their pain, but also an unstable status to the developed countries and an unsteadiness to the world.

我希望在这场百年罕见的金融危机中，最不发达国家千万不能成为被遗忘的角落，因为他们的贫穷不仅是他们的痛苦，也是发达国家的不安和世界的不稳定。

This large variation is a function of the structure of production in developed countries and the share of their labor market that is in direct competition with low-skilled workers in developing countries.

在发达国家，这种巨大差异是生产结构在起作用，也反映了与发展中国家低技术工人直接竞争的劳动力市场份额。

This is referred to as vertical integration and was the form of most direct foreign investments in developing countries and in some mineral-rich developed countries.

这被称为纵向一体化，它是在发展中国家和一些矿产丰富的国家大多数外国直接投资形成的原因。

With the globalization of economy, the developed countries accelerate their adjustive step more, a great deal of manufacture of normal and simple illumination and lighting product have been transferred into the developing countries. At the same time, china is relatively suitable country.

随着全球经济一体化，发达国家产业调整的步伐进一步加快，一般照明电器产品生产大量向发展中国家转移，而中国又是一个比较适合的国家，一是中国具备生产这些产品的条件，二是劳动力成本比较低，从而使中国逐步成为照明电器产品出口大国，中国的照明灯具行业总产值连续5年以20％的年增长率增长。

When I presided over the ASEM Summit, I heard the leader of a developing country say that sometimes it is much easier for some developed countries to approve an investment program involving hundreds of billions of dollars than allocate funding to support developing countries in Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 三笔论坛: 17 2009 年中英文对照文字版:来自 Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 中英文对照文字版三笔论坛: meeting the MDGs.

我曾经在主持亚欧首脑会议的时候听到一位发展中国家领导人的发言，他说，一些发达国家数千亿美元的投资很容易通过，但是支持发展中国家千年发展目标的资金至今得不到落实。因此我特别强调，千年发展目标一定不要改变。

The most prominent problem of SME in the development is lacking of funds and poor financing. As SME's elative weak position in the competition, all the countries especially in the developed countries support SME in terms of policy, the most important of these measures is the establishment and improvement of SME credit guarantee system for small and medium-sized Banks and other financial institutions to set up a "bridge."

由于中小企业在竞争中处于相对弱势地位，各国尤其是市场经济发达的国家均对中小企业在政策上给予一定扶持，这其中最重要的措施就是建立和完善中小企业信用担保制度，为中小企业和银行等金融机构架起&桥梁&。

According to the research, it will look for the service economy evolutional process of the chief developed countries and the developing countries in the world.

在对服务经济相关范畴界定的基础上，提出了名义结构和实际结构的新范畴。

This article split into five chapters altogether. It has gone on with deep analyses of concept, characteristics, generant background, trend of development and impact on international trade and so on of the technical barriers to trade, and introduced instances of the technical barriers to trade in major developed countries such as EU countries, United States and Japan, etc. On that basis, the article has analyzed the status quo of meeting with impact of foreign technical barrier measure by our country since joining in WTO.

本文全文共分为五章，对技术性贸易壁垒的概念、特点、产生的背景、发展趋势、对国际贸易的影响等进行了深入的分析，并且介绍了欧盟、美国、日本等主要发达国家的技术性贸易壁垒情况，在此基础上，分析了我国加入WTO后所遭遇国外技术性贸易壁垒影响的现状，最后，结合笔者所在部门的工作实际，提出了应对之策。

Hexachlorocyclohexane is a broad spectrum insecticide still used in some of the developing countries, though developed countries have banned or curtailed its use.

六六六是一种广普的杀虫剂，尽管发达国家已经禁止或限制，却一直在发展中国家应用。

But, said Dr. Moatti, lack of adherence and risk of resistance doesn't stop the use of the antiretroviral medication in resource-rich countries."We are applying a double standard to Africa," he said, despite studies in C te d'Ivoire, Senegal, and Uganda "that demonstrate that viral resistance and nonadherence to treatment are no greater problems in cohorts of patients in Africa than in developed countries."

Moatti博士表示，缺少服药顺应性和产生抗性的危险并未是让资源丰富的国家停止使用抗逆转录病毒药物的主要原因，我们正以双重标准评估非洲，除了在Cote d'Ivoire、塞内加尔，和乌干达的研究显示非洲病毒的抗药性及对於治疗的不顺从性并不亚於已开发国家。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？