查询词典 deuce-ace

The 'walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, 'Go to the deuce': even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words

这一声&进来&是咬着牙说出来的，表示了这样一种情绪，&见鬼！&甚至他靠着的那扇大门也没有对这句许诺表现出同情而移动

What the deuce is it to me?

这与我又有什么相干？

What the deuce is it to me?

日心说对我来说有什么意义？

But who the deuce is he following?""

可是他在跟什么鬼呢？&&

What the deuce is that?

那究竟是什么东西？

It would make the deuce of a scandal.

这纯粹是诽谤。

What the deuce is going on?

讨厌， 到底是怎么回事？

The deuce is in it if I cannot.

我要不能那就见鬼了。

No ; what the deuce would you call her for

不要了，你究竟要叫她干什么？

I lead the deuce of a life, simply tearing myself to pieces.

我现在过的是一种非人的生活，这种生活简直把我的精神和肉体都撕碎了。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。