查询词典 detrimental

These special chemicals are usually contained some ammonia, alcohol and inorganic components damaged by chemicals, resulting in the loss of real time display of the optical transmittance or Catadioptric have led to a result of color distortion, or anti-interference, to reduce the role of anti-static, this is not only detrimental to the eyes, the impact of image display quality, and the protective function of the original is damaged, color and safety will be adversely affected, consumers may not be carelessness.

而这些特殊的化学物质通常会被一些含有氨、酒精及无机盐类成分的化学品所破坏，从而导致显示器慢慢的失去真正的光学透光率，或产生因折反射导致的色彩失真，或者防干扰、防静电的作用减低，这样不仅不利于眼睛，影响图像的显示画质，而且原有的防护功能也被破坏，色泽度及安全性都会大打折扣，消费者不得不慎。

First of all we should check our business card printing and membership card making products in the design is reasonable, such as the big pattern (or coaction of the four-colour network) is placed in the position of the drag-and-a bit like layout must have been detrimental to our business card printing and membership card produce high-quality business card printing and membership card making products of this issue, we should put them to pick out the opening position, which is beneficial to pick out the teeth on paper, easier business card printing and membership card produce not changing business card printing and membership card making products.

首先我们不该查抄我们制卡和会员卡制作品在版面上的安排是否公道，比如把不朱量比力不小的图案不收在拖稍场所，差于这样的版面安排必定是不利于我们制卡和会员卡制作不入矮质量的制卡和会员卡制作品的，我们不该把他们不收在叼口场所，这样有利于叼牙差纸张的把持，更便当制卡和会员卡制作不入不变色的制卡和会员卡制作品。

However, it is commonly thought that the degradative changes are detrimental to disc function, a property that is exacerbated by the inability of the mature avascular disc to remove and replace accumulated degradation products.

然而，一般认为椎间盘的退变对其功能是有害的，由于退变产物的堆积造成成熟的无血管的椎间盘移位而失去功能。

Some detrimental flow such as half pressure flow will appear when stream go through the tunnel. Therefore, it can improve stress condition, increase energy dissipation effect and reduce cost of construction to set up energy dissipater at inlet of a tunnel.

在过流时隧洞中可能会出现明满流交替等一系列对结构安全不利的水流现象，因此，在隧洞进口处合理设置洞内消能工，可有效改善隧洞结构的受力状况及消能效果，同时降低工程造价。

Instead, the erosion resistance is increased after FSP. The refined and uniformly distributed second phases, which are resulted from the FSP, can help to increase the hardness and further reduce the brittle fracture of the specimens. Si and nvAl3CuNi phases are usually found near or end of the grooves with little fracture. But the τ1 (Al9FeNi) phase is easier to be removed by the erodent cutting. It can be inferred that Si and nvAl3CuNi are useful to improve the erosion resistance of A384 aluminum alloy, but τ1 (Al9FeNi) phase is detrimental for the erosion resistance of A384 aluminum alloy.

经摩擦搅拌制程改质后，硬度提升，晶出相细化且均匀分布，降低脆性龟裂的现象发生，有助於改善A384铝合金的磨耗性质，其中，亦发现在冲蚀沟槽附近有残留和脆性破裂之共晶Si颗粒和nvAl3CuNiw晶出相，推测此两相为A384铝合金中有助提升磨耗阻抗的第二相；而τ1(Al9FeNi)晶出相则容易受到冲蚀颗粒的切削而被冲蚀颗粒移除，增加材料的重量损失，推测τ1(Al9FeNi)晶出相为A384铝合金中较不耐磨耗的晶出相。

In addition, rapeseed oil contains large amounts of erucic acid and substances such as mustard glycosides is generally believed that these substances detrimental to human growth and development.

此外，菜籽油含有芥子甙等的芥酸和大量的物质，一般认为这些物质对人体有害的增长和发展。

A high level of fermentable fiber in the diet may have either beneficial or detrimental effects on the pig.

日粮中高水平的可发酵纤维可以对猪有益，也可以对猪有害。

There are many fermentative actio po ible in foods which are detrimental to the acceptability of treated foods.

在食品方面还可能有许多的发酵重要，它们对处理后的食品的接受性有害。

There are many fermentative actions possible in foods whichare detrimental to the acceptability of treated foods.

在食品方面还可能有许多的发酵重要，它们对处理后的食品的接受性有害。

Gutt, 1991; Pym1 Traditional theorists partial and unsystematic research is unavoidably detrimental to the construction of translatology, which should be based upon integrated, macroscopic and systematic instructions.

传统译论那种繁琐哲学式缺乏整体观的研究倾向对需要有整体和宏观意识及理论系统化的译学的建设无疑是不利的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了