查询词典 detouring

Upholding a brotherhood of man, cruising freely and detouring between classical and modern realms, they demonstrate extreme vastness, extreme peacefulness, grand vision and lofty broad-mindedness.

他们研习的路数各有侧重，重彩与墨象的意图清晰，与以往我所熟悉江南一脉的婉约画风不尽相同，带有蜀人的灵异与诡魅，是一种难得的气象。

The main experimental methods and results of determining water potential distribution and variation for unsaturated water vadose passing through two-layer porous media made of loess and quartz sand are introduced in this paper in order to analyze and explain further detouring flow phenomenon observed in former work.

本文主要介绍非饱和水通过以黄土和石英砂组成的双层孔隙介质渗流的水势分布和变化的实验方法和主要实验结果，用以进一步分析解释以前工作中观察到的非饱和水在双层孔隙介质中的绕流现象。

However, before the detouring begins, there are a few things that need to be done

但是，在迂回开始，有一个需要做的几件事

But they basically fail to produce accurate results since they ignore congestion-related detouring and effects of the number of vias and bends.

但他们未能产生精确的结果，因为它们都忽略了和拥塞有关的迂回以及通孔和一些拐弯的影响。

When we meet obstruct, we take soft attitude and detouring this obstruct, it will force us to go more steps, but it is not a big deal anyway.

当遇到障碍时，我们以柔软的身段迂回避开它，其结果最多只是多走一些路而已，并不会为自己招致任何额外的损失。

By "detour", Jullien means to adopt a strategy of detouring to the back of western theories to deconstruct them from outside.

迂回就是指在策略上绕行到西方理性的背后，从外部解构它。

Under the super impulse current discharge, there is a strong detouring phenomenon at the crack tip.

采用ZL-2超强脉冲放电装置实现了7A04超硬铝合金试件中斜裂纹的止裂实验。

Pleasurable is how long all the way our congeniality did last. Pass through wind and detouring, our hearts connect as in the past.

很高兴，一路上，我们的默契那么长，穿过风，又绕了弯，心还连着，像往常一样。

The investigation was set off in two levels:first,it points out that we can't continue to use Chinese traditional literary comments simply because contemporary society has more objective factors than Chinese ancient society in the changing of knowledge's formation,detouring of value and steering of creation.

这种考察基本上在两个层面展开。第一个层面，指出由于当代社会比之于中国古代社会有着知识转型、价值转轨和创作转向的客观因素，我们不能简单沿用中国传统文论

There are difficulties and obstacles to overcome, and unnecessary enduring and simply rushing to the point is not always the best way. Consider detour, detouring a difficulty could solve a problem more smoothly than you thought it could.

我们做事情会碰到很多困难和障碍，有时候我们并不一定要硬挺、硬冲，我们可以选择有困难绕过去，有障碍绕过去，也许这样做事情更加顺利。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！