查询词典 determined

Meanwhile, chlorophyll meter and net photosynthetic rate P(subscript n of rice functional leaves were determined, yield and its components were also determined at maturity stages of rice.

选择江苏省宿迁市2个农田林网典型乡镇为样点，按不同方位林带和不同林缘距离，即1/6H、1/3H、1/2H和2H处设置试验样方，于水稻主要生育期，分别观测水稻群体分层的光照度、温度、相对湿度和CO2浓度，同时测定水稻叶片的SPAD值和净光合速率P(下标 n等，并于水稻成熟期测定产量及产量结构。

The complexes were determined by elemental analysis,UV-Vis,FTIR photoacoustic spectrum,1H NMR and molar conductivity measurement.The domains of stability and the structure of the liquid crystalline phases are determined by optical microscopy and differential scanning calorimerials.

通过元素分析、紫外可见光谱、红外光声光谱、核磁共振氢谱和摩尔电导等分析方法表征了它们的组成和结构，并用DSC和偏光显微镜研究了配体及其锌配合物的液晶行为。

To increase the security of the watermark, a new binary image encryption algorithm based on TD-ERCS map is presented. The watermark is encrypted by a chaos sequence generated by TD-ERCS map; A novel color image watermarking algorithm is proposed based on discrete chaotic map and 2-dimensions discrete wavelet transform. The watermark is encrypted by the new binary image encryption algorithm, and the encrypted watermark is embed into four sub-bands of the most deep level of blue branch of host image by three-level wavelet transform, and the embedded positions are determined by general cat cha otic map; A novel color-image blind detection watermarking algorithm is proposed based on integer wavelet transform and subsampling. The scrambled watermark is encrypted and embed into the low sub-bands after four sub-images of the Y branch of host image is transformed by two-level wavelet transform, and the embedded positions are determined by Logistic chaotic map, this watermarking scheme can realize blind extraction.

为了提高水印图像的安全性，提出了一种基于TD-ERCS混沌映射的二值水印图像的加密算法，该算法利用TD-ERCS映射产生的混沌序列加密水印图像；将离散混沌映射和二维离散小波变换相结合，研究了彩色图像水印新算法，该算法先对混沌序列加密后的水印图像进行小波变换，再嵌入到宿主图像的蓝色分量的最深层的四个子带中，嵌入位置则由广义猫映射确定；将整数小波变换和图像子采样技术应用于数字水印，提出了一种彩色图像盲提取水印算法，水印嵌入时，先对宿主图像在YIQ色彩空间中的Y分量进行子采样，并对得到的四个子图像分别进行二级离散小波变换，然后将置乱并加密后的水印图像嵌入到小波变换后的低频子带中，其嵌入位置由Logistic混沌映射产生的混沌序列确定，实现了水印的盲提取。

Chlorothalonil was determined by GC with ECD-detector, and thiram was determined by HPLC with UV-detector.

样品分别经GC-ECD和HPLC-UV检刚。

The method firstly determined the pinch point and the minimum utility targets of the batch processes by the water cascade analysis technology, then synthesized the water network by using the diagram and rules, and then determined the number and volume of storage tanks for batch processes with storage tanks,and lastly described the synthesized optimum water network by the time-water network diagram.The influence of the water network by the flowrate demand of a water-using process was also discussed.

它首先通过水级联分析技术确定间歇过程用水网络的夹点及最小公用工程，然后利用时间-纯度图和设计规则来合成用水网络，对有储罐的情况，确定了储罐的数量与容量，最后利用时间-水网络图描述了所合成的最优间歇过程用水网络，并探讨了用水过程流量对网络的影响。

In respect of this paragraph and paragraphs 3 and 4, copyright obligations with respect to existing works shall be solely determined under Article 18 of the Berne Convention (1971), and obligations with respect to the rights of producers of phonograms and performers in existing phonograms shall be determined solely under Article 18 of the Berne Convention (1971) as made applicable under paragraph 6 of Article 14 of this Agreement.

对于本款和本条第3款、第4款，已有作品的版权保护义务，应只依照伯尔尼公约1971年文本第十八条而定，对已有录音制品中的制作者权与表演者权的保护义务，在适用本协议第十四条第6款时，也只依照伯尔尼公约1971年文本第十八条而定。

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。

With the established model and the data of power needed in cycle cooling water system, the best vacuum value of condenser can be determined, and energy loss result by deviation of some main operation parameter can also be determined, compared with conventional models , the model established by us has the advantage of pertinence to the actual equipment since the sample data were collected from the operating equipment.

利用该模型和循环水系统功耗模型可确定不同工况下的真空运行最优值，为凝汽器真空运行最优值的确定提供了一个全新的方法，同时利用该模型计算几个主参数偏离基准值的能损偏差，同传统的运行参数基准值模型和能损偏差分析方法相比，该模型具有明确的设备针对性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了