查询词典 determine the amounts of the components of a substance

In alkalemia, the kidney s shut off HCO3- reclamation, thus allowing for elimination of large amounts of HCO3- if needed.

在碱血症时，肾脏就停止对HCO3-的重吸收，这样在需要的时候，肾脏就可以祛除大量的HCO3-。

In alkalemia, the kidneys shut off HCO3- reclamation, thus allowing for elimination of large amounts of HCO3- if need ed.

在碱血症时，肾脏就停止对HCO3-的重吸收，这样在需要的时候，肾脏就可以祛除大量的HCO3-。

The levels of all identified metabolites are notably higher at day 11 and day 14. At day 21, the amounts of Asn and His were decreased, but Val, lactate, Ala, malate, succinate, GABA, choline,β-glucose, fructose, allantoid, Phe and formate were all increased. Enteric bacteria must overcome the acid environments in host organs to colonize the host.

结果表明：根瘤菌处理5d后苹果酸含量显著增加，7d时丙氨酸浓度降低而异亮氨酸、苹果酸、琥珀酸、GABA、胆碱、磷酸胆碱、β-葡萄糖、延胡索酸、组氨酸、苯丙氨酸、色氨酸含量显著增加。11d和14d的差别极为显著，所有已鉴定代谢物的含量都大大增高。

Therefore, to reduce the number of on-the-jobaccidents at Alta and thereby increase productivity, we should shortenadequate amounts of sleep.

因此，为减少 Alta 的工伤事故数量并提高生产数量，我们应该把我们的三个班次的工作时间每个都减少一小时，从而我们的雇员将有更充足的睡眠。

Therefore, to reduce the number of on-the-job accidents at Alta and thereby increase productivity, we should shorten each of our three work shifts by one hour so that our employees will get adequate amounts of sleep.

因此，为减少 Alta 的工伤事故数量并提高生产数量，我们应该把我们的三个班次的工作时间每个都减少一小时，从而我们的雇员将有更充足的睡眠。

In order to study the behavior of fast pyrolysis of corn stalk powder, a set of fluidized bed with feed-in amounts of 5 kg/h was designed. 450, 475, 500 and 525℃ were adopted and aluminous soil was used as bed materials. The influence of reaction temperature on the collection rate of pyrolysis production was specially investigated.

在自行研制的一套进料量为5 kg/h流化床上，选用高铝矾土为流化床床料，选择450℃、475℃、500℃和525℃四个反应温度对玉米秸秆粉的快速热裂解规律进行了研究，主要考察了不同反应温度对热裂解产物收集率的影响。

Poly was synthesized with calcium ammine as catalyst system and hexane as solvent,and the relationship among catalyst amounts,polymerization temperature,polymerization time and moisture of solvent with the yield of PEO and its relative molecular mass were investingated.

阐述了采用氨钙体系催化剂、以正己烷为溶剂的沉淀聚合制备聚氧化乙烯的方法。研究了催化剂用量、反应温度、反应时间及溶剂含水量与PEO收率及其相对分子质量的关系。

The change of remaining litter weight was the largest in the earlier 30 days during 60-day litter decomposition, and there was no significant difference in subsequent 30 days. The phenolic acid content of litter was significantly reduced with the decomposition time prolonging, and the releasing quantity of phenolic acid was the highest at the tenth day. The amounts of soil Aerobic azotobacter, Ammonifier and Aerobic cellulose-decomposer and the soil chemical properties such as pH, phenolic acid content, NH+4-N and available phosphorus were significantly affected by the litter aqueous extract of four decomposition stages.

凋落物分解的60d中，凋落物残留量在前30d内变化最大，30d后无显著变化；凋落物中酚酸含量随分解时间的延长，呈显著降低的趋势，且在分解10d时，酚酸释放量最大。4个分解动态的凋落物浸提液显著地改变了土壤好气性自生固氮菌、氨化细菌、好气性纤维素分解菌的数量和土壤pH值、酚酸含量、铵态氮、有效磷等化学性质。

The phenolic acid content of litter was significantly reduced with the decomposition time prolonging, and the releasing quantity of phenolic acid was the highest at the tenth day. The amounts of soil Aerobic azotobacter, Ammonifier and Aerobic cellulose-decomposer and the soil chemical properties such as pH, phenolic acid content, NH+4-N and available phosphorus were significantly affected by the litter aqueous extract of four decomposition stages.

凋落物分解的60 d中，凋落物残留量在前30 d内变化最大，30 d后无显著变化；凋落物中酚酸含量随分解时间的延长，呈显著降低的趋势，且在分解10 d时，酚酸释放量最大。4个分解动态的凋落物浸提液显著地改变了土壤好气性自生固氮菌、氨化细菌、好气性纤维素分解菌的数量和土壤pH值、酚酸含量、铵态氮、有效磷等化学性质。

Crystallization was the key step in the process of extraction of amygdalin. Considering the purity and crystallization ratio of amygdalin, the amounts of ethanol and ether was chosen as 1:18 and 1:0.4, crystallization time was 36h.

结晶是分离、纯化苦杏仁苷的主要步骤，本文综合考虑结晶纯度和结晶得率，乙醇添加比为1：18，乙醚添加比为1：0.4 ，结晶时间选择36h。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。