查询词典 detained

Pakistani Mohammed Saad Iqbal Madni says he was visiting relatives in Indonesia when he was detained.

萨阿德穆罕默德伊克巴尔玛妮是巴基斯坦人，他说，他在印度尼西亚探亲时被捕。

Police blocked the protesters' path about seven miles from the China-Nepal border. Police asked them to turn around, and when they refused, they were all detained, said police official Birendra Shahi.

警方在距中尼边界大约7英里的地方堵住了示威者的去路， Birendra Shahi 警官声称，警方在要求他们回头却被拒绝后，逮捕了所有的人。

Huang was detained last June after working working to help the families of children killed in the May 12, 2008, Sichuan earthquake because of the collapse of shoddily constructed school buildings, Duguid said.

黄先生于去年六月帮助那些孩子因为&豆腐渣&校舍的倒塌而在2008年四川512地震中丧生的家庭而遭到拘留，Duguid 说。

Unjustifiably detained because of wages, overtime, to resign.

因无端被扣工资，经常加班，所以辞职。

Article twenty-eight of the Assemblies, Marches and Demonstrations Law for the People's Republic of China rules: organizers of unpermitted assemblies, marches and demonstrations will be warned by police or detained for up to fifteen days, and held criminally responsible for illegal criminal behavior.

中华人民共和国集会游行示威法》第二十八条的规定：未经许可的集会、游行、示威，由公安机关给予负责人和直接责任人员警告或者15日以下拘留，有犯罪行为的依照刑法追究刑事责任。

They told commission member Leonard Leo that the Vietnam's ethnic minority Buddhists and Protestants are often harassed, beaten, detained and unrested.

他们告诉委员会成员列奥纳多·里欧，越南少数民族的佛教徒和新教徒经常被骚扰，殴打，拘留和逮捕。

Paired t-test was used to compare the intensity value.Results:After having injected FX530,enhancement of liver on grey scale imaging was divided into four continuous phases-arterial,phase,portal veinous phase,capillary phase and delayed vascular phase,three phases in kidney—arterial,capillary and delayed vascular phases,but no parenchyma enhancement appeared in testis.Parenchyma enhancement in liver showed"detained enhancement",while in kidney it showed "wash-in and wash-out".

结果：造影后，肝脏二维灰阶增强分为四个连续的时相即动脉相、门静脉相、毛细血管相和延迟血管相，实质增强有&滞留增强&现象；肾脏二维灰阶增强分为动脉相、毛细血管相和延迟血管相，肾实质增强表现为一过性；睾丸仅表现为血管增强，睾丸实质无增强。

The prison term would be adjusted to reflect the time he has been detained.

刑期将根据他已经受监禁的时间加以调整。

The product safe quality problem According to 《federal food, drugs and cosmetics method 》provision, imply poison quality, dirty, use insecure food additive or dye, the production processes or packs under the dirty condition and sand door surname germ or the food of insecticide, drive all is is the adulterates false food In the quilt the doubt 569 batches of foods that may imply to the harmful material of the human body health but is detained, mushroom 546 criticize, stand 95.96% BE thought the dirty reason mainly is because of having hair, fly, insect in these foods, rat hair, feather etc..

请英语高手帮我翻译一下，地道的英语，谢谢？产品安全质量问题根据《联邦食品，药品和化妆品法》规定，含有毒物质，污秽，使用不安全的食品添加剂或色素，在不卫生条件下生产加工或包装以及沙门氏菌或杀虫剂的食品，均被是为搀假食品在被怀疑可能含有对人体健康有害的物质而被扣留的569批食品中，蘑菇546批，站95.96%被认为污秽的原因主要是因为这些食品中有头发，苍蝇，昆虫，老鼠毛，羽毛等。

At the same time, Wang Xiaobo leads the real life in the novel, thus the allegorizing way promulgated to us has detained us throughout the real life "the city", has promulgated the survival circumstances which the humanity did not have may escape.

同时，王小波又把现实生活带入到小说中，从而以寓言化的方式向我们揭示了始终拘禁我们的真实生活的&城&，揭示了人类无可逃脱的生存境遇。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。