查询词典 detached

The bilateral masseter muscles of rabbits were detached from inferior maxilla and then reposited after mandible reduction TGF-β1 was regularly injected into one lateral of masseter muscles and the other lateral was taken as control.

将实验用兔的双侧咬肌从下颌骨附着处剥离，下颌骨截骨后将咬肌复位，一侧定期注射转化生长因子β1，另一侧作为对照。

You stay detached, otherwise that's what I will do to your retinas.

你给我扯远点，否则我就让你好看

Detached retinas can be treated with lasers.

超脱视网膜，可以治疗的激光器。

He detached himself from his party and sauntered over to her table.

他离开伙伴，逛到她的桌旁。

"The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound".

&散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了& H·G·威尔斯）。

The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further soundH.G.Wells.

散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了·G·威尔斯。

Two isolated high-velocity anomalies are imaged in and below the mantle transition zone, which are interpreted as the Pacific slab detached about 2 Ma ago and the Komandorsky lithosphere subducted about 10 Ma ago.

在地幔过渡带内和过渡带的下方发现了两块高速异常体，分析认为它们分别是2 Ma前脱落的太平洋板块岩石圈和10 Ma前俯冲的Komandorsky板块。

He subverts those various symbolic images he intentionally selects in order to verify the detached relationship between image and reality that image is not the one of reality, and reality is not the one in image.

一是他有意识地选择各类象征性图片对之进行颠覆，意在确证图像与现实的梳离关系，图像并非现实的图像，而现实也非图像中的现实。

Morphological changes of abdominal aorta: The aorta intima was smooth and endothelium cells were continuous with small intervals between cells in blank control group,endothelium cells presented normal configuration without edema;while intima in model control group became thick and upheaved, part of endothelinm cells detached with widened intervals.

腹主动脉形态学变化观察结果，可见空白组腹主动脉内膜表面光滑，内皮细胞连续，细胞间隙较小，内皮细胞无水肿，形态正常；模型对照组腹主动脉内膜增厚、隆起，血管内皮细胞可见部分脱落，细胞间隙增宽，内皮细胞有水肿。

He is detached from the environment he is voyaging in and relates it to the reader in a way that makes reading his words more akin to watching these scenes in front of our own eyes.

他超然于他正在游历的环境，并通过一种阅读其文字就更像亲眼见证这些场景的方式把它与读者联系到一起。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！