查询词典 detach

But while it lies beyond our power to make this chatter suddenly disappear, what we can do is to detach ourselves from it by 'binding' our ever-active mind 'with one thought, or the thought of One only'— the Name of Jesus.

要使这些&闲聊&突然消失是超越我们能力的，我们所能做的就是将我们的思维与它分开，专注於&一个思想，或对唯一者的思想&也即耶稣的圣名。

These plants produce a lot of bulbils, I've sometimes counted four at one leaf axis and they detach easily but I don't see this as being invasive.

这些工厂生产的珠芽很多，我有时在一计轴四叶和他们分离容易，但我不认为这是入侵。

It has been found that wear of the claddings is characterized by plastic deformation and local accumulation in the subsurface region at the early sliding stage. Then cracks were generated in the borders of different phases and grains. The cracks tended to extend, grow, and finally detach from the surface layer of the cladding, with the formation of wear debris.

结果表明，在常温滑动干摩擦条件下，堆焊层的磨损失效机制表现为表层的塑性变形及局部积累，随后磨损裂纹在亚表层相界面和晶界处形成并扩展和连通，最后发生表层材料分离的过程。

"Caligula" and "Caesar" are called 'collapsible' and 'personal' because the husband or wife can detach the pole with the dangly bit and facilitate in person, in-the-name-of the emporer, as it were.

&卡利古拉&和&凯撒&被称为'陷'和'个人'，因为丈夫或妻子可以分离杆与dangly位和便利的人，在-的名称，在 emporer，因为它是。

A number of men were detach ed to guard the right flank.

派遣了一些士兵守卫右翼。

To use detach cover and lift handle up to remove hammer.

使用时，请取下盖子向上用力取出破窗锤

You can finish modeling and fine tuning your SubD later (as long as you don't touch any verts on level 0), because you can detach and re-attach it to the skeleton with a few mouse-strokes at any time.

你可以完成建模和微调的词表后（只要你不涉及任何绿党级别为0），因为你可以分离和重新附加到骨架几下鼠标在任何时候中风。

You can finish modeling and fine tuning your SubD later (as long as you don't touch any verts on level 0), because you can detach and re-attach it to the skeleton with a few mouse-strokes at any time.

你能完成建模以及接下来很好地调节细分模型（只要你不去碰任何0层级的点），因为你能随时通过点击几下鼠标，就能将它分离和结合到骨骼。

You can finish modeling and fine tuning your SubD later (as long as you don't touch any verts on level 0), because you can detach and re-attach it to the skeleton with a few mouse-strokes at any time.

你可以完成modeling并能在以后对SubD精细的定调（只要不触及0层上的verts），因为只要点击几下鼠标，你就可以将它从骨骼上分离下来或重新粘贴上去。

Active observation can help the spongiest person detach.

主动观察能帮助最&厉害的海绵人&脱离出来。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。