查询词典 detach

It's impossible to detach oneself from reality.

人要想超脱现实是办不到的。

I should not...should not detach from you.

我不该。。。不该和你分开行动的。。。

However, you can detach and simply let them pass by.

尽管如此，你可以把他们分开或是简单地随他们流过。

One way to take advantage of detach and reattaching Linq to SQL entities is to use the repository pattern.

一种方法利用分离的优势，重新连接的LINQ to SQL实体是使用库模式。

Now I need to detach from that emotion for a moment.

现在我需要离开感情一会。

When your soul was taken up by it, you will find it was difficult to detach.

它一旦占据你的心灵，你将难以割舍。

This will make it more time consuming and may give more troubles if you are in a hurry to detach the issues.

这将使其更费时，可能会更麻烦，如果你急着要分离的问题。"/页"

They detach from it.

他们脱离它的。

It serves to detach the species from the natural world, and likewise, each other.

它们的作用就是把人类从自然世界拆开，同样也把彼此拆开。

Generally speaking, people who experienced the Cultural Revolution have a tendency to detach oneself from it.

对于经历过文革的人来说，有着对这段历史本能的回避。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。