查询词典 destined

This is like a promise, a fact, and it is destined.

这仿佛是誓言，是事实，是注定的。

Teddy was the youngest and the slowest, the one who relied the most abjectly on family connections for his advancement and who, at Chappaquidick in 1969 and then with his doomed and damaging campaign for President in 1980, seemed destined to do the most to squander and tarnish the family legacy.

泰迪，这位最年轻也是最慢热的领袖，曾经完全是依靠家族的力量一步步的获得提升。1969年在查帕奎迪克岛的所作所为，以及1980年那场注定失败的总统竞选活动使他成为践踏这个家族声誉的罪人。

It is a truly grotesque vegetation, whose forms and color we see imitated in bronze, a sort of architectural foliage more ancient and typical than acanthus, chiccory, ivy, vine, or any vegetable leaves;destined perhaps, under some circumstances, to become a puzzle to future geologists.

这真是一种奇异的滋育，它们的形态和颜色，或者我们从青铜器上看到过模仿，这种建筑学的枝叶花簇的装饰比古代的茛苕叶，菊苣，常春藤，或其他的植物叶更古，更典型；也许，在某种情形之下，会使得将来的地质学家百思不得其解了。

At this point, floating crude storage is accounting for most of the year-ago difference in crude stocks - after taking account of westbound oil in transit that is mainly destined for US discharge.

在这一点上，与石油期货不同的是去年同期浮动原油存储占了绝大多数，--在把西去的过境油大多数在美国卸下的情况考虑在内。

Energetic as Wan-yu is, she suffers from achondroplasia and is destined never to grow to an average size.

尽管婉榆活泼好动，她却患有软骨发育不全症，注定无法长到正常人的身高。

The Pre-destined Match , closely assimilating Olympic medals to Liangzhu Culture which best represents the Jade culture, provides wider perspective to advertize the medals while making it more valuable to make Chinese culture widely known.

"金玉良缘"将奥运奖牌与玉文化最重要代表之一的良渚文化联系起来，为奥运奖牌的宣传创造了更为广阔的空间，同时也提升了奥运奖牌传递中华文化的功能。

" Against that memory Hass's blank verse sets a scene from Virgil's "Aeneid, the ancient epic whose hero, Aeneas, is destined to found the Roman empire.

"在这种内存哈斯的空白诗树立了现场维吉尔的"伊尼伊德，古老的英雄史诗，伊尼亚斯，注定要发现罗马帝国。

We are destined to run aground on some island.

不过我们必要搁浅在一个岛上。

If the ocean is destined to breach a dyke, let all misery pour into my heart; If the land is destined to rise, let the mankind reselect the peak that survives.

如果海洋注定要决堤，就让所有的苦水都注入我心中；如果陆地注定要上升，就让人类重新选择生存的峰顶。

Are they destined to die for the hatreds which have plagued that the old world, or are they destined to live because we have the vision to build a new world?

他们的命运是怀着对旧世界中的苦难的仇恨而死亡呢，还是由于我们缔造一个新世界的远见而活下去呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了