查询词典 destination

If you're a serious rambler, you'll be very specific about the season, the destination, the pace and even the goal of your hike.

如果你是一个严重的蓝巴勒海峡，您可以非常具体的季节，目的地的步伐，甚至你的目标加息。

Clueless, he accepted the rascally a friend arranged for him to open a travel agent's itinerary, which began a series of ill-fated trip to his ridiculous: In a break for some people survived the plane crash time, come back 1 20 miles through the forest of self-help bicycle travel, gone through hardships and finally reached the destination, only to find where the furniture is full of filthy, lice-breaking flight around the bed, full of cockroaches in the bathroom, rusty bathtub, filled with cat Niaowei food, but also those frightening tourism projects ...... What kind of vacation, had been a really terrible nightmare!

懵懵懂懂中，他接受了赖皮一个朋友开的旅行社替他安排的行程，由此开始了一系列令他啼笑皆非的倒霉旅行：在一架破飞机上熬过了一段令人崩溃的时间，再来一个20英里穿越森林里的自助脚踏车旅行，历经艰辛终于到达了目的地，却发现这里满是污秽不堪的家具，虱飞四处的破床，满是蟑螂的卫生间，锈迹斑斑的浴缸，充满猫尿味的食品，还有那些令人胆战心惊的旅游项目……这哪是什么休假，简直就是一场真要命的噩梦！

They had a rattletrap Fiat and a little money, but above all they were equipped with the certainty that by hook or by crook they would reach their destination.

他们仅有一辆破旧的菲亚特车和很少的钱。但最重要的是，他们已经下定决心不管怎样都要到达最终的目的地。

As a strange epidemic characterized by a series of deaths and a reanimation of the dead who are drawn to an unknown destination, spreads across the country, investigator Miles Huerdeen follows a nightmarish quest to uncover a secret as old as time itself.

如果你认为巫师和他们的巫术在当代美国已经销声匿迹，那你就大错特错了。西部峡谷里的神秘力量正召唤着曾在这里生活、工作过的人，复仇的幽灵在城市的夜空飘荡，一件被联邦政府列为高度机密的往事即将揭开谜底。

Should you be required to change any aspect of your transportation due to Force Majeure, you must contact us as soon as practicable and we will use reasonable efforts to transport you to your next Stopover or final destination, without recalculation of the fare.

如果因为不可抗力，您需要改变运输的任何一项内容，您应当尽早与我们联系，我们将在合理的范围内尽力将您运送至下一个中途分程地点或者最终目的地点，而不需重新计算票价。

We wanted to create a place for both stimulation and the incubation of ideas about design and also a destination that people would use on a regular basis – a social space – and this very much fits with Kvadrat's philosophy and values.

我们想创造一个地方都刺激和孵化的设计思想，也有目的地，人们将利用定期-一个社会的空间-这一点非常符合Kvadrat的哲学和价值观。

In case the quality, quantity or weight of the goods is found not in conformity to those stipulated in this Contract after reinsertion by the China Import and Export Commodity Inspection Bureau within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination, the Buyer shall return the goods to, or lodge claim against the Seller for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable.

货到目的港后15天内由中国进出口商品检验局复检，如发现货物的质量和数量或重量与本合同规定不符时，除保险公司和船运公司负责赔偿的部分外，买方凭中国进出口商品检验局出具的检验证明书，向卖方提出退货或索赔。

Rejoining Hamburger SV is certainly an option for me, but Germany isn't my only possible new destination.

"重新回到汉堡当然是我的一个选择，但是德国并不是我唯一的目标，最重要就是我能够得到主力出场的机会，我不想失去南非世界杯主力的位置。"

What's more, the fantastic secenery passing by the window can also bring me a sense of relaxedness and happiness, which can diluent my eager to reach the destination as soon as possible.

看着路边那些优美的风景，会给我带来轻松与愉悦感，而这种感觉会将想到达目的地的急切冲淡。

To relegate to a specific destination or send on specific business.

泰勒先生退休后把他的事业移转给儿子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。