查询词典 destination

Today's destination is the Leshan Giant Buddha, and small, together they sit 8:20 The first train to.

今天的目的地是乐山大佛，和小国，它们一起坐8： 20第一次火车。

Las Vegas might be a city of glitz and glamour but it is also a popular golf destination.

拉斯维加斯可能是一个城市的浮华和魅力，但也是一个受欢迎的高尔夫球目的地。

Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination.

果戈理把他的祖国比作奔驰的三套车，并且问它的目的地在何方。

Best known as a resort destination, the area is home to the famous golf course, Pebble Beach Golf Links.

最有名的度假胜地，该地区是著名的高尔夫球场，圆石滩高尔夫球场。

For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.

这几天他的士兵们已做好准备把戈马的湖区拿下，戈马是省的首府并一度是富有的欧洲人的旅游胜地。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

An ideal climate plus warm and gracious people make Italy a perfect destination for an active vacation, the art lover, the gourmand , and the hedonistcombined, why not, with business.

宜人的气候加上热情有礼的意大利人使意大利成为人们度假、欣赏艺术、品尝美食、或尽情享受这一切，甚或商务旅行的理想目的地。

The tiny village on the banks of the Grand River is now a haven for artists and a destination for tourists seeking the town's tranquility and spectacular vistas.

这座格兰德河岸上的小村落，有着静谧安宁的气氛和引人入胜的风景，现已成为了艺术家的天堂和旅游者的胜地。

The tiny village on the banks of the Grand River is now a haven for artists and a destination for tourists seeking the town tranquility and spectacular vistas.

这个位于格兰德河岸上的小村庄如今已是艺术家和寻求乡村宁静美景的旅游者们的圣地。

But the graves should not be the final destination of mankind, death is not our end.

但是坟墓不应该是人类最后的归宿，死亡也不是我们的结局。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐