查询词典 destabilising

Not having an outstanding keeper is destabilising at the best of times.

缺少了一个出色的门将是对球队最大的损失。

"HAARP is a weapon of mass destruction, capable of destabilising agricultural and ecological systems globally."

"HAARP 是一种大规模杀伤性武器，能够在全球范围内使农业和生态系统动荡不定。"

That will help to prevent a destabilising rise in inflationary expectations.

这将有助于防止通胀预期的不稳定增长。

But they are nakedly political, making them hugely unpopular, and may prove destabilising.

感觉到应该这样译：他们在政治上太猖狂了

At a time of international tension, his "shoot from the hip" diplomatic style could even be destabilising.

在这个国际局势紧张时期，他的"快枪手式"外交风格，甚至可能破坏国际社会的稳定。

Only that, whether they are stylishly successful or tediously tacky, today's rush of private museums is destabilising the art landscape.

它们对品味经济学的挑战可能会为艺术历史的象牙塔带来一股清新空气，但新资金改变这种学术性活动的速度十分惊人。

Many believe this is bound to lead to another upswing in bad debt and destabilising asset bubbles.

许多人士认为，这肯定会导致坏账再次增加，并引发不利于稳定的资产泡沫。

Given that about a third of the economy is state-owned, it may make sense to use these techniques, rather than bludgeoning the efficient free-market sector with big, destabilising rate hikes.

由于国有成分在中国经济中占大约三分之一的比重，或许运用这些调控手段是有道理的，而不是通过影响经济稳定的大幅升息，给自由市场领域以当头棒喝。

Third, he must reach an accommodation with Iran that acknowledges its place as a regional power while dissuading it from getting a destabilising nuclear weapon.

第三，他必须与伊朗进行和解，一方面承认其区域性强国的地位，一方面劝其放弃造成不稳定因素的核武器研究。

Destabilising speculation requires the opposite: short-selling shares in a trough, thus deepening the trough, and betting that frothy shares will become frothier.

破坏稳定性的投机行为做法则相反：在谷底卖空股票，从而造成股票继续下跌，并押注于充满泡沫的股票变得泡沫更丰富。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。