查询词典 destabilised

Testifying before Congress, the Fed chairman also criticised the use of financial instruments, such as credit default swaps , that destabilised a country or created runs against governments as "counterproductive".

伯南克在美国国会作证时，还批评了信用违约互换等金融工具的使用，称它们让国家变得不稳定，或作为一种&适得其反&的效果，造成了对政府的挤兑。

That destabilised the East German regime, first creating an embarrassing outflow of refugees, and then forcing the Berlin authorities to restrict travel freedoms still further.

该事件动摇了东德政权，首先是导致难民们大量流出，然后迫使柏林当局限制了出行自由，在那以后一直如此。

An ill-applied European Union directive, say trade unionists, has destabilised the national employment agreement that has governed the engineering construction industry in Britain since Margaret Thatcher's time as prime minister.

工团主义者说，欧盟颁布的一项不实用的指令，破坏了自撒切尔夫人就任首相以来英国机器制造业的国民劳动协议。

An ill-applied European Union directive, say trade unionists, has destabilised the national employment agreement that has governed the engineering construction industry in Britain since Margaret Thatcher's time as prime minister.

行业工会认为，欧盟一项关于贸易规定的指令错误实施，已经破坏了自玛格丽特·撒切尔担任首相以来，便存在于英国工程建造领域的全国性雇佣协议。

The prime minister, Bertie Ahern, believes that Mr Trimble's ban on Sinn Fein has seriously destabilised the peace process because it undermines the one area of the agreement which was tailor-made for nationalists.

Bertie Ahern首相认为川波禁止新芬党与会，以暗中严重影响和平的进程，因为其已破坏国家主义者所订定北爱和平协议中的其中一项。

The aforementioned active substances may be destabilised by the environmental factors, their degradation may also be accelerated by interactions with other pharmaceutical ingredients, such as fillers, binders, lubricants, glidants and disintegrating agents, therefore the pharmaceutical ingredients and the process for preparation of the pharmaceutical formulation should be meticulously chosen to avoid the aforementioned undesired interactions and reactions.

上述活性物质可由于环境因素而不稳定，它们的降解也可通过与其它药物成分如填充剂，粘合剂，润滑剂，助流剂和崩解剂相互作用而加速，因而，制备药物配方的药物成分和方法应非常细致以避免上述非所需的相互作用及反应。

Syrian President Bashar al-Assad has repeatedly invoked the possibility of a Syrian intervention into northern Lebanon to prevent the area from being destabilised by Islamic radicals.

叙利亚总统Bashar al-Assad数次要求获得许可，让叙利亚有权进入北黎巴嫩，以保证政府稳定不受伊斯兰激进分子的扰乱。

AFTER days of leaks and rumours that destabilised不稳定的 stockmarkets, Gordon Brown's Labour government unveiled a comprehensive广泛的,综合的 rescue package for Britain's ailing不舒服的,生病的 banks before markets opened on Wednesday ctober 8th.

证券交易情况不稳定的传言泄露了几天后，在10月8日星期三开市前，Gordon Brown的工党政府公布了一个为英国陷入危机的银行制定的救市法案。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。