查询词典 destabilised

Retreating glaciers and warming permafrost are associated with destabilised slopes.

退缩的冰川和暖化的永冻层都与坡地的松动有关。

The flood of foreign-currency borrowing destabilised their economies and left them vulnerable when Western banks reduced lending.

外汇借贷的大举涌入破坏了这些国家经济的稳定，一旦西方银行减少贷款，这些国家的经济就变得很脆弱。

The retail run came after the bank had already been destabilised by wholesale-funding problems.

开始于诺森洛克的零售业务早已被大规模融资所带来的问题搅乱。

But even a market in perfect balance can be destabilised by anxiety over a possible supply disruption and an irrational fear of shortages.

但是，即使供求非常平衡，如果可能出现的供应不足引起忧虑，那么市场也会出现波动。

The flood of foreign-currency borrowing destabilised their economies and left them vulnerable when Western banks reduced lending.

当西方银行减少贷款时，大量的外汇外借使这些经济体不稳定，也使它们脆弱不堪。

This destabilised him somewhat.

这件事有点扰乱了他的心绪。

Both South Korea and China have been timid about the prospect of a destabilised Pyongyang; Beijing has consistently given the impression that it is more worried at the thought of a collapsed regime than one that is nuclear armed.

无论是韩国还是中国都害怕看到朝鲜局势不稳的前景；中国给人留下的印象一贯是：它更担心朝鲜崩溃，而非其拥有核武器。

Are there not historical precedents where a society has been so morally incoherent and destabilised that it has implicitly encouraged individuals to urge it towards collapse?

历史上有无这样的先例——社会的道德涣散，摇摇欲坠，因而不言自明地促使个别人产生了巴不得它日趋溃朽的渴望？

The president wanted to plan the removal of all American troops by the end of 1971. Mr Kissinger counselled against that idea because, if America's South Vietnamese allies were then destabilised, it might hurt Nixon's re-election campaign.

总统计划在1971年底撤出全部美军，而基辛格反对该计划，理由是：如果美国的南越联盟在那时动摇，将会影响里查德尼克松的连任选举。

Objectives: To quantify the prognostic utility of QRS and QTc interval prolongation in patients presenting with acute destabilised heart failure to the emergency department.

最近瑞士巴塞尔大学医院的研究人员发现，QRS间期延长可增加急性失代偿性心力衰竭患者的长期死亡率，而QTc间期延长并不增加患者死亡率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。