查询词典 despite

Mr Newman says the Kansan medical authorities were about to revoke Dr Tiller's licence following ethical complaints, though Dr Tiller had stayed open for decades despite a barrage of similar ones.

纽曼先生透露堪萨斯州卫生机关因为有关道德的投诉，要吊销蒂勒医生的执照。过去这样的事情接二连三的发生，蒂勒医生照常经营了诊所几十年。

The 20-year-old has played for Denmark's Under 21s and his father insists this is where his future lies, despite rumours suggesting Kasper would be eligible to represent England at international level.

20岁的他已经为丹麦21岁以下国家队效力了，他的父亲强调那就是他的未来做在。尽管谣传不断，关于卡斯帕符合入选英格兰队参加国际比赛的条件。

Despite its difficulties, by 1935 the Kummersdorf group had successfully fired two liquid-fuel rockets, christened Max and Moritz (the German cartoon equivalents of the Katzenjammer Kids), and had outgrown the Kummersdorf facilities, moved on to a new range at desolate, marshy Peenemünde, on the Baltic Coast.

尽管困难。在1935年库默斯斯多夫小组成功的发射两架液体燃料火箭，命名为马克思和莫里茨（德国卡通里搞怪孩子的等价称呼），超过了库默斯斯多夫的设施能力，他们迁移到荒凉的沼泽佩内明德，在波罗的海海岸。

About 12 hours after the House began its debate, the final tally was 220 to 215, with 39 Democrats choosing to voteagainst their leadership, despite personal lobbying by President Obama to keep Democrats on board.

在众议院开始辩论后约12小时，最终投票结果出来，220：215，尽管奥巴马为团结民主党进行个人游说，但39名民主党议员还是投票反对。

This rule applies to keypad switch lines, too, despite their insulating keycaps.

尽管键帽是绝缘的，这个准则也应用到键区开关线。

In some cases, despite being long term smokers, the lung cancer patients were able to kick the habit in only a few days.

有些情况下，肺癌患者虽吸烟多年，但却能在数日内戒掉抽烟的习惯。

No, the bucket of my choice is this Chanel kidskin version, which I find completely modern despite the fact that it was the ultimate mid-eighties accessory.

不，我所选择的桶袋是香奈儿小山羊皮版本的，我觉得这完全现代话，尽管事实上，这是80年代中期最终的的配件。

That is in part because houses are still badly out of historical kilter with incomes, despite the price falls of the past two years.

这当中的原因一部分是由于房价与个人收入不平衡造成的。

This displayed his strong kindred spirit, ie, he cared for his kinsman despite the fact that they had gone separate ways.

这件事显出了他强烈的亲情-虽然他已经与罗得各分东西，他仍然顾惜亲人。

King Cobra populations have dropped in some areas of its range due to the destruction of forests, but despite this the snake is not listed by the IUCN as in danger of becoming extinct.

眼镜王蛇数量近来有所下降，有些地方的因素，比如由于森林的破坏，但尽管如此，蛇仍然被抓，不采取自然保护，就会濒临灭绝。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。