查询词典 despite

It has become an irreversible fact that we did become friends as the minute had elapsed despite its evanescence.

当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。

It have becoming an irreversible fact those we did becoming friends as the minute had elapsed despite its evanescence.

从目前开端咱们根本那是一分钟的哥们，这是事实，你改变不了，因该已经过去了。

You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest

你是一个偏差的偶然性，是尽管

You are the eventuality of an anomaly which,despite my sincerest efforts.

尽管有我最纯粹的运算，你仍是不可预料的奇异事件。

Despite the annots stuff, I'm very happy with the work done during this cycle, but I think I'll better talk about Evince 2.26 later in another post.

除了标注功能这件事，我对于这一轮的开发工作中感到非常愉快，不过我认为最好再写一篇文章来介绍一下 Evince 2.26。

Despite creating a number of hugely popular musicals in the late 1970s and 1980s such as The Phantom of the Opera, Sweeney Todd, and Evita, Prince had his first artistic failure with Stephen Sondheim in 1981 with Merrily We Roll Along.

尽管创造了广受欢迎的音乐剧在1970年代末和80年代的数目，例如歌剧院，斯威尼陶德和艾薇塔幻影，王子曾在1981年他第一次和史蒂芬桑坦艺术衰竭梅里尔莉我们辊沿。

Despite its heritage, the New Beetle is one of the most evocative designs of this century.

尽管它的文物古迹，新甲壳虫，是一个最让人联想到设计，在本世纪。

Last year, many of them are non-ferrous metal stocks hundred shares, with the exception of gold shares more than 30 yuan, 20 yuan less than other stocks, despite the ex-dividend factors, but is indeed a very big decline.

去年，有不少是非铁金属类股100股，黄金股超过30元，20元人民币比其他股票少的例外，尽管除权的因素，但确实是一个很大的下降。

THAILAND, SOUTHEAST ASIA - Ex-Prime Minister, Thaksin Shinawatra, has vowed to continue his "nonviolent struggle against the government," despite being convicted of abusing his power while in office.

泰国/东南亚—前首相塔克辛，尽管被判决在任职期间滥用权力，仍誓言要持续他「非暴力努力抵抗政府」。

The ceremony which took place nearly a year after disputed elections went ahead despite last minute disagreements over the exact division of posts between Mr.

在近一年的有争议的选举后，仪式举行了，尽管最后一分钟穆加贝的民盟党和前MDC反对党之间仍有有分歧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。