查询词典 despite

Despite the implication, it is not the direct successor to quarternary industry, mainly just requiring a population base and the taxing of other profitable industry sectors.

这些行业往往包含在第三或第四部门。尽管含义，它不是直接继承四行业，主要是公正需要的人口基数和征税的其他盈利行业。

Despite the seemingly damning assessment of life at Arsenal in his autobiography My Defence, Cole disarmingly admitted that he misses elements of what he left behind in north London.

尽管在他的自传《我的防守》中看起来对在阿森纳的生活大加批判，但是科尔平静地承认自己在离开北伦敦后很想念以前的日子。

The over-all conclusion that must be drawn from the disarrangement experiments are first, that motor coordination (and certain behavior patterns dependent upon it) is driven by a rigid, unalterable cycle of neurophysiological events inherent in a species' central nervous system; second, that larval, fetal, or embryonic tissues lack specialization; this enables these tissues to influence one another in such a way as to continue to play their originally assigned role despite certain arbitrary peripheral rearrangements.

全面性的结论，即必须先从未安排的实验描绘，动作协调（取决於它的某些行为模式）是僵硬的，像是不可改变的周期神经生理活动中，其中所固有物种的中枢神经系统；第二，那幼虫，胎儿或胚胎组织缺乏专业化，这使这些组织影响专业化的另一种方式，尽管某些周边重新排列，还是继续发挥其原来分配的作用。

There is a somewhat discernible connection among the missions despite the variety of tasks to be accomplished.

有一个有点辨方面之间的任务虽然完成多项任务有待完成。

She said she won't give them up despite warnings that long-term use of some whitening agents can discolor skin and actually darken sun and age spots.

她说，她不会放弃它们警告说，尽管长期以来一些漂白剂长期使用可变色的皮肤和实际变暗太阳和老年斑。

If this exchange is successful, the Discount Bond is likely to attract more institutional buyers and to perform better (despite its 2 year shorter duration).

如果该交易所是成功的，会吸引更多债券表现得更好，制度买家尽管它的2年时间较短。

Odds are good you won't have to pay to use an in-flight toilet in 2010, despite Irish discounter Ryanair's repeated threats.

2010年你们不必为在空中上洗手间需要额外付费而感到诧异，尽管爱尔兰的瑞安航空公司经常这样吓唬乘客。。

Despite the fact that my English is not ery good, I am not discouraged.

虽然我的英语不好，但我不灰心。

"Both baseline and final levels of maximal oxygen uptake were discouragingly low, and intervention patients did not change their baseline level of walking separate from the exercise program, despite considerable education and encouragement."

"尽管有很大程度上的教育和鼓励意义，但最大耗氧量的基线和最终水平都非常低，干预的病人的行走和锻炼后基线水平没有什么改变。"

"Both baseline and final leels of maximal oxygen uptake were discouragingly low, and interention patients did not change their baseline leel of walking separate from the exercise program, despite considerable education and encouragement."

"尽管有很大程度上的教育和鼓励意义，但最大耗氧量的基线和最终水平都非常低，干预的病人的行走和锻炼后基线水平没有什么改变。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。