查询词典 despite

To Europe to see his car hit a tree, while the curved glass, like the night stand the rain like a drowned rat , startled, and despite the heavy rain was directly ...

以娆看到他的车子撞在树上，而曲璃夜像个落汤鸡一样站在雨里，吓了一跳，也不顾得大雨直接。。。

Aouda and he had remained, despite the cold, under the portico of the Custom House.

可怜的小伙子一想到自己的这些错误和疏忽，就后悔得要死。

Despite Iraq's relentless gloom, the United States should resist the temptation to cut and run

尽管在伊拉克处于持续不断的不利局面中，美国应该抵禁得住逃跑的诱惑

Yet despite its economic complexity, shipping retains much of the competitive cut and thrust of the "perfect" market of classical economics.

然而，尽管经济的复杂性，保留了航运竞争力降低和"完美"大为失色了古典经济学的市场。

However, there is now news that koalas are facing the crisis of going extinct, despite their cuteness.

不过，如此可爱的无尾熊，却传出面临绝种危机的消息。

He also argues, correctly, that Greg BEAR is -- despite his denials -- a cyberpunk writer, and an important one.

他也认为，当然这是正确的，格利格·贝尔──尽管他自己否认──是一位赛博朋克作家，而且是相当重要的一位。

Wei, thank you very much for confirming ziyi is coming to hollywood. i gotta say despite my dislike for the movie she will definitely be a cynosure

wei，非常感谢你确认zzy正在来hw，我必须说尽管我不喜欢那个电影，她肯定会成为焦点

MAN: I can over the road despite the dag.

我穿过马路去追狗。

Above towered the white dagoba, its chalky paleness casting a chilly gloom on all around so that the three lakes, despite their man-made adornments, revealed their full northern bleakness.

白塔却高耸到云间，傻白傻白的把一切都带得冷寂萧索，整个的三海在人工的雕琢中显出北地的荒寒。

Photographed entirely in the black surround of a home movie setting, with the onrushing waters of Dis swarming over the whole, this incantory ritual, despite its esoteric trappings, is replete with a calm dailiness.

整个片段是安排在黑暗包围着的家庭电影场景里拍摄的，冥河之水奔突贯穿画面。这个咒语般的仪式场景，尽管它深奥难懂，却充满了平静的日常生活气息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。