查询词典 despite

A poll conducted by one of the Games sponsors found that almost 70 percent of city-bred Indians will closely follow the action in Beijing despite a clash with India's cricket tour of Sri Lanka.

据某奥运赞助商进行的民意调查显示，在北京奥运会比赛与印度和斯里兰卡的板球对决相冲突的情况下，有近70%的印度城市居民表示会密切关注北京奥运会。

She is very depressed and angry, despite the image of the lady, roared toward the sky: It was not a civic-minded!

她很郁闷并且很是愤怒，全然不顾淑女形象，朝着天空大吼：太没有公德心了！

Many snake charmers have continued to work clandestinely since the ban, despite the threat of up to three years in jail.

许多耍蛇人自禁令颁布以来，不顾蹲三年监狱的危险，继续秘密地工作着。

Despite they are foreigners in our university, we can see that they always work and study hard, and the most important thing is that they are really clannish.

虽然在校园中他们是属於外国人，但我们可以看到他们在课业及做事上都十分认真，更重要的是他们非常地团结。

Results Despite the communicative subscale of the CRS-R scales, other iterms lack of statistic significance in classification of the conscious state.

结果 在所有项目中，除了CRS-R量表中的交流子量表(P=0.019)，其他项目的组间差异无统计学意义；在受评意识量表中，Wessex脑损伤模块在总体上的组间差异无统计学意义(P=0.066)，中国植物状态评估量表的组间差异无统计学意义(P=0.866)。

Clementi Luo also said that despite the excessive investment in real estate because of the tendency of the "overheated" sectors, but this does not prevent ING real estate industry in China, the pace of the Nuggets.

金文洛也说，尽管过度投资于房地产，因为趋势的"过热"部门，但这并不妨碍ING房地产行业在中国的步伐，对掘金队。

The soy complex closed lower on February 3 despite stronger-than-expected soybean export sales.

尽管大豆的出口销售比预计的要好，2月3日收盘时大豆类产品期价仍出现下跌。

The soy complex closed lower on November 6th despite record large weekly soybean export sales of 1.8 million tonnes.

尽管大豆的一周出口销售量达到了创纪录的180万吨，大豆类产品期价在11月6日收盘时还是出现下跌。

Despite the economic crisis that is ravaging clubs around the world, Juventus remain one of the healthiest teams in circulation, and earlier this week it was revealed that they had closed the 2008-09 season with a profit of more than 6m.

尽管在两次重量级的引援签下Diego和Melo之后，斑马军团看起来不会在这个夏天继续大动作了，但全体育报声称球队在2010年的夏天依然有大笔资金可以利用。

Despite living in the country 's well-protected Monteverde Cloud Forest Reserve,by 1989,the golden toad had apparently become extinct.

尽管生活在哥斯大黎加保护区，在1989年，金蟾蜍似乎还是逐渐绝种了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。