查询词典 despite

We spoke to Payack, and found him in a chipper mood despite the late hour in Texas.

我们在电话中不断盘问帕亚克，试图找到他参与一起阴谋的证据。

That is partly because the launch failed, despite North Korea's claims that its satellite is beaming back chirpy revolutionary songs.

这部分是因为发射失败——尽管朝鲜宣称它的卫星喜气洋洋地播放革命歌曲。

In recent years, despite various levels of government as a go-between, so that some District "uncompleted flats" show new and interesting possibilities, but there are a considerable number of residential flats is still "Chlamys Mu wind rain", like the scar as long as the city's "face" on .

近年来，尽管各级政府作为中间人，使一些地区"楼花"显示新的和有趣的可能性，但也有相当数量的住宅单位仍然是"栉风沐雨"，如瘢痕只要城市的"面子"问题。

Samsung will continue to expand its business in Thailand despite political uncertainties, including adding more refrigerator production capability in Chon Buri, according to a Bangkok Post report.

来自曼谷的一份报告显示：三星将继续扩张自己在泰国的业务，虽然对当地的民族风俗、政治习惯都不是很熟悉。三星的此项计划中也包括在Chon Buri增加电冰箱产品的生产能力。

Despite this, many models of chromatic harmonica are available in several different keys and this may seem a little strange.

但是许多型号的半音阶口琴都提供几种不同的调，这看起来有点儿奇怪。

Many top Tories rooted for him,despite Mr Cameron's public chumminess with John McCain.

许多保守的高层都拥护他，出来C先生和麦凯恩公开的亲密关系。

Tropheus duboisi is a tough and rugged cichlid from Lake Tanganyika that, despite its quarrelsome behavior, is endearing to many hobbyists.

蓝面蝴蝶是一种强壮的粗暴的坦鲷。对于很多发烧友来说，它吵闹的个性很惹人喜爱。

He then returned to Rome, rejected all rewards, resigned and went back to his farm despite pleas that he remain dictator. Cincinnatus had been dictator for sixteen days.

他提军出发，打败了敌人，回到罗马，拒绝一切奖赏，辞职归田，对「继续担任独裁者」的要求充耳不闻，任职前后共十六天。

Despite this, she remains best known for her mysterious disappearance in 1937 during an attempt to circumnavigate the globe.

尽管如此，她仍然是最出名的她在1937年神秘失踪了，企图环绕地球。

The city manager said that despite a hiring freeze and pay cuts, Galveston is almost desperate for money.

该市的管理者说尽管他们停止招人并削减工资，加尔维斯顿仍极度缺钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。