查询词典 despite

But, despite its dimness, Capricornus is an ancient and venerated constellation.

尽管它是微弱的，但是它却是久远而又崇敬的灿烂星群

Despite the fact that utility is not subject to precise quantification, it is still analytically useful to assume that utility can be represented by cardinal numbers.

尽管事实是效用不受精确数量的影响，从分析角度来讲，假如效用可以用基数来描述，这还是很有用的。

The subjective nature of the utility concept 15 , however , susceptible to ordinal ranking measure . 12 In ordinal preference patterns , one only has to be able to rank alternatives 一from highest to lowest , best to worst , or most satisfying to least satisfying ; no attempt 15 made to quantify the amount by which one alternative 15 better than others - Despite the fact that utility 15 not subiect to precise quantification , it 15 still analytically useful to assume that utility can be represented by cardinal numbers .

公共概念15 的主观本质，然而，易受影响序数等第措施。12 在序数特选样式，你必须只能排列选择一从最高对最低，最好对最坏，或令人满意对最少满意；企图15 没有做定量一个选择15 更好的数额比其他人-竟管公共事业15 不是subiect 写量化，它的大意15 寂静分析有用假设，公共事业可能由序数代表。

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后"，"（尽管当时什么是"生活在千斤顶和皇后"的意思）不知道。

A wanted criminal Madine had no choice but to join the Rebel, He then rediscovered his old friend Carlist Rieekan, Based on Rieekan's recommendation, Madine was accepted by Mon Mothma despite his past affiliations.

觉得可耻的马汀没有选择的馀地只好加入了叛军，并发现了老朋友卡利斯˙瑞肯也在同盟之中，而瑞肯则向同盟的最高首领蒙˙莫玛斯极力的推荐马汀，蒙˙莫斯玛精明且快速的赞成了这项提议。

By: David Cassell |- Reverse osmosis home systems are not the best investment that you will ever make, despite what the ads tell you.

最好的方式实现这一目标是要知道你喝的水已被仔细监测和饮水前，您的关怀。

Despite her position as Queen of Castile, Joanna spent much of her reign locked away, unable to rule.

虽然她仍然保留卡斯提区的女王的地位，她的权力受到剥夺，完全失去了统治能力。

And it is holding up over years, despite casualties and setbacks.

举行了，这是多年来，尽管伤亡和挫折，。

He went through CAT scan without sedation; and he was calm most of the time despite of an 8 hour stretch of hunger.

在作脑波扫瞄时并不需要麻醉，此外仅管有将近八小时的饥饿，他在整个过程中，都没怎麼哭闹。

The formation of each of the party system in the Western countries, despite its idiosyncrasies, is in a great measure affected by its very underlying catalyzer—the electoral system.

这是因为西方各国政党体制的形成，固然各有其特殊因素，但选举制度却是不可忽视的极其重要的催化因素。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。