查询词典 despite that

Ronaldo soon had himself livened up by a two-footed tackle that earned Andy Griffin a booking, despite the defender taking the ball reasonably cleanly.

罗纳尔多很快因为被格里芬双脚飞铲而精神焕发，后者却因此得到黄牌。但他的铲断确实碰到了球。

Despite the fact that the two-day weekend brings convenience to us, it also gives rise to many problems.

虽然双休日给我们带来了方便，虽然双休日给我们带来了方便，它同样也引起了很多问题。

Despite the fact that the two-day weekend brings convenience to us, it also gives rise to many problems.

虽然双休日给我们带来了方便，它同样也引起了很多问题。

"Cabbage turnip, all have love", despite the different ages of women in the buy will be shown different preferences, but the Journalist found that as long as it is a woman, would want their lives in a more comfortable, on the house have a deep feeling unable to hide the sections.

&白菜萝卜，大家都爱&，尽管不同年龄的妇女在购买将会显示不同的优惠，但记者发现，只要它是一个女人，希望他们生活在一个更舒适，对房子有深厚的感情无法隐藏部分。

Despite the series of tough-looking property-tightening measures that Beijing has unveiled since mid-April, including raising mortgage rates and minimum down payments, the top leadership has been mum and vague about where exactly it wants prices to be.

尽管自4月中旬以来，中央政府看似强硬的房产地控制措施频频出台，包括提高房贷利率及首付要求等，但高层领导对房价确切走势的态度一直含混不明。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

这次行动将覆盖整个拉纳克郡的所有城镇，尽管官方研究表明，在执行一年之后执行的三个住宅区的犯罪率有所上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动现在将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究表明，已经执行了一年该计划的三个住宅区的犯罪率已经上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动现在将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究表明，去年执行了一年此方案的三个居住区，犯罪率都在上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动如今将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究显示，自去年开始执行该行动的三个住宅区的犯罪率在上升。

Despite all these accomplishments, it is easy to conceive that - like many amateur astronomers of today - one of his greatest loves was to turn eye and telescope upon the wonders of the night sky.

不管所有的这些成就，我们可以容易得设想，像今天的很多天文爱好者一样，他最大的爱好就是转动眼珠和望远镜于对夜晚天空的怀疑上(这句，看得懂就是翻译着别扭)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。