查询词典 despite that

Despite this limitation, Straight Lacing is very popular.

尽管有这种限制，直拉筋，是很受欢迎。

Despite playing, Bent was starved of service in a lacklustre first half.

虽然参赛了，本特在沉闷的上半场还是没得到太多支援。

He was nicknamed the Arrogant One, and despite his cruel and uncouth ways, actually fancied himself as a lady's man.

他被人称为"自大狂"。尽管手段野蛮残忍，但他其实自诩为"师奶杀手"。

Despite the difficulties of his university years, he retained his enthusiasm for studying ladybird beetles and he set to work on his research.

尽管有困难，他大学里，他保留自己的热情学习瓢虫，他将他的研究工作。

The mid-micro scale merchants ,peasantry, handicraft woker that account for a main part of the populace were still took the poor lives in despite of flourishing consumption market, layfolk still had a laigh consumption ability, based on the reason that the unchanged traditional economical increasing mode. The room for productivity maybe still exist, but it would encounter the agriculture limit problem.

而且从生产率角度看，尽管当时生产率还有提高的可能，但最终还是会涉及到农业增长极限问题，同时也缺少有效的产权保护制度，而后者正是英国得以摆脱马尔萨斯抑制的最重要原因，z这也是我国传统社会发展最缺失的部分。

Anglicanism works through relationships, a sense of belonging to a family with a shared inheritance. That now has waned. Despite the apparent reprieve, this year's Lambeth conference could well be the last of its kind.

而这种纽带已经变得力量微薄，尽管恶化的形势明显的到缓解，但今年的Lambeth会议很可能是此类活动的最后一次了。

Japan is lamentably behind in reaching its targets for reduction of ozone-depleting gases, despite hosting the 1997 Kyoto Conference at which they were set.

发起此项计划的原因既简单又严肃。1997年，联合国气候大会在日本京都召开，会上通过了《京都议定书》。

Despite its relatively tiny land mass, Japan has the second biggest economy in the world.

尽管大规模的土地相对小，日本的第二大经济体系。

Despite sales troubles in Australia and a general lack of interest in its Maybach brand, Daimler AG has chosen to go to production with its Maybach 62 Landaulet, shown first in Dubai last year.

迈巴赫品牌尽管在澳大利亚的销售遭遇滑铁卢，同时调查显示客户普遍对这个品牌兴趣不大，但戴姆勒公司还是决定将去年在迪拜车展亮相的迈巴赫62 Landaulet投入量产。

Despite the lapdog behavior of independent fund directors, we did not conclude that they are bad people.

尽管这些基金独立董事的摇摆狗行为，但不代表我们认为这些人是坏人，他们显然不是，但遗憾的是，董事会的气氛让他们的忠诚基因沉寂下来。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。