查询词典 despite that

Usage:1 operation puts on glove both hands right away as simplely as hairdressing the ordinary time that hair wetting (is sent out despite grey hair dirty hair greasy dirt).2 uses towel water to be wiped clean a product has been started according to 1:1 proportion pressure add mixing slightly long hair grey hair is more multipurpose than the bob may be some short (double the first time usageretinue with hairdressing the ordinary time).3 changes over and over again for on readjusting oneself to a certain extent in hair crumple in a ball wipe must let hairdressing show the root segment touching to hair per crumplein a ball wipe.4 fades for reaching a block of wood must need to continue using 3 time or the above hairdressing shows redresses right away therefore hair has been dirty because the product belongs to one kind of nutrition vegetablerubs black hair in you wipe the now and then slowly thorough hair follicle you will own headlong jet-black elegance gradually get rich above persisting in using product 6 months if grey hair person not being disconnected.

使用方法：1、操作就像平时洗发一样简单，戴上手套双手把头发润湿（不管白发、脏发、油污发）。2、用毛巾把水擦净，把本品按1：1比例倒入手上稍加搅拌，长发白发要多用，短发可少些，（初次使用以平时洗发的两倍左右）。3、放在头发上反复揉搓，必须让洗发露沾到每根头发的根部，揉搓可快可慢，累了可稍加休息，总之不停的在头发上前后左右揉搓，特别是根部，坚持7-10分钟的揉搓可冲洗，见到的是一头乌黑亮丽的黑发。4、本品为营养性促黑养发产品，必须要连续使用3次或以上。

With this reframing, a more useful answer is possible -- and I would say that, despite some necessary qualifications, the advantage lies with KDE.

现在这个问题更容易得到一个有用的也实际的多的答案了--我的回答是：现在优势偏向于KDE，尽管还需要一些特定的条件。

That the Lisbon treaty is being driven through despite having been rejected by three out of a total of six referendums, and with ten governments reneging on promises to hold votes of their own, is deeply shabby.

而对于现在的《里斯本条约》来说，尽管已经获得了通过，但鉴于参与投票的六国中有三国反对该条约，同时还有其他十个国家违反当初的承诺，对《里斯本条约》持保留意见，这一切都显示：形势不容乐观。

There's a simmering anger among human rights types about the fact that China seemed to get away scot free despite reneging on its Olympics promises on the issue.

中国政府没有兑现奥运会的承诺，但仍然一点事都没，这让很多人逐渐不满。

More than 4,000 ethnic Hmong refugees were repatriated from Thailand to Laos, despite fears that some of them might face persecution.

4000多名苗族难民被泰国遣返回老挝，他们中的一些人恐将面临迫害。

Despite the fact that the subtle reservoirs discovered in recent years are mostly stratigraphic and lithologic, the reservoir types show diversification,so are the main controlling factors of reservoiring in the basin.

准噶尔盆地腹部以单斜构造背景为主，近几年所揭示的隐蔽油气藏类型虽然主要以地层、岩性油气藏为主，但仍然呈现多样性的特点，成藏主控因素也具有相对的多样性。

Despite this, all that has been achieved is a repetition of advances and retreats.

尽管这样，环境恶化还是不可避免的，在富裕的海湾经济和贫穷地区之间的差距是一个全球性的问题。

Despite it has been tested and it has worked, a program that rewrites a big part of the flash(flash0) is always dangerous.

尽管本软件被测试过且是有效的，但是当一个软件重刷写大范围的flash(flash0)仍然是危险的。

It is indeed a shame that despite all our rhapsodies about the ancients we pay so little attention to our own possibilities.

真是遗憾。我们对古代人产生狂想，却极少关注我们自身的潜力。

It is indeed a shame that despite all our rhapsodies about the ancients we pay so little attention to our own possibilities.

真是遗憾。我们对古代人产生狂想，却极少关注我们自身的潜力。挣扎的艺术家，疲倦的灵魂停留在冰冷冷的蔑视的影子里！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。