查询词典 despite that

Guillemot continued,"2006-2007 will be a new year of transition with the arrival of Sony's PS3 and Nintendo's WII consoles. We forecast a sales growth of between 5% and 10%, despite a global market which should decrease by 7%, thanks to the launch of 5 new high-potential brands."

Guillemot继续说到：2006-2007将会是一个索尼的PS3和任天堂的Wii到来的过渡时期，尽管全球市场应该会下降7%，但是由于新推出5款具有潜力的品牌，我们预测销售增长将在5%和10%之间。

Despite such figures, Ubisoft CEO Yves Guillemot remained upbeat

在这样的数据下，育碧的首席执行官Yves Guillemot仍然表示乐观

DESPITE its name, Smugglers' Gulch is one of the toughest places to sneak into America.

虽然有着越境者峡谷之称，这仍是最难潜入美国的地方之一。

Despite the tragedy of their origins in slavery, the Gullah have survived and revived to produce a

尽管来自奴隶的不幸出身，古拉人仍在二十一世纪的科技奇绩中浴火重火

Despite this, some gung-ho exercisers choose to tough it out even when they feel ill.

尽管如此，还是有些狂热的锻炼者会在生病时强迫自己锻炼。

Despite his civil rights stance, Fulbright was far from gutless.

尽管富布赖特对民权持消极态度，但他绝不是个软骨头。

The theory is easy to state: it is that addicts choose their poison despite knowing that it is habit-forming and dangerous, and they do so because they expect the highs to outweigh the lows.

该理论很容易阐述：瘾君子选择了自己的毒药，尽管他们知道容易上瘾，并且非常危险，他们这样做的原因是，他们期望上瘾带来的兴奋会超过它带来的痛苦。

Dear, you'll be habitat right despite work, won't you?

亲爱的，你做完工作会直接回家是吗？

Few doubted and checked on Haeckel's observation despite the development of photographic techniques.

海克尔论文发表后的一百二十三年中，尽管有摄影技术的发展，没有人对海克尔的观察产生过怀疑。

Despite their name, there is some debate about whether Hagfish are strictly fish, since they belong to a much more primitive lineage than any other group that is commonly defined fish.

除了它们的名字，对于它们是否是鱼类一直充满争议，因为它们比起普通的鱼类，更接近远古类。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。