查询词典 despite that

Garvey notes that despite nearly 25,000 cases of positive, lab-confirmed H1N1 in people reported in the U.S. since last spring, the Iowa cat is the first pet to be documented with the virus.

Garvey 特别提到尽管从今年春季开始美国本土经实验室确诊的H1N1病例达到了25000例，但是爱荷华的猫猫却是第一例记录的患病宠物。

Radisson Plaza Xing Guo Hotel Shanghai was celebrating its 100% occupancy three days in a row when we had this interview, during which Gaskin remained cool despite his evident happiness.

采访当日，恰逢上海兴国宾馆连续第三日满房，欣喜之余，盖世霆表现得相当理智。

Beside him is the city where people are commonplace noisy: Despite the red light, and an Audi A6 is still desperately forging ahead; the right side of 10 meters, a dray pulled inch by inch cardboard boxes to Norway, North Korea 1 vehicles,"Jetta" Plantago Gasser infants; a taxi driver stuck your head, impatiently to the road on the vomit Koutan.

在他身旁，是这座城市里人们司空见惯的嘈杂：尽管红灯亮了，一辆奥迪A6还在拼命往前冲；右侧10米，一辆板车拖着纸箱子一寸一寸地挪，朝一辆"捷达"车前加塞儿；一个出租车司机探出头，不耐烦地往马路上吐了口痰。

But despite the strike Vikki, of Gateshead, Tyne andWear, was back at work within a couple of hours.

她的同事说，他们看到一道闪光经过维琪的桌上，打到桌上的几

In my opinion, and despite John Eipper's heroic and diplomaticefforts as editor, the general quality of WAIS posts has declinedsubstantially, and in directions familiar from elsewhere in theblogosphere.

在我看来，尽管有John Eipper所作的可敬和策略的编辑工作，我们WAIS的帖子的总体质量明显下降，和网上其他博客的趋势相同。

Despite their visual appeal, these brilliant light shows are actually storms - geomagnetic storms.

尽管它们是视觉上的反映，但是这些灿烂的光线只是地磁风暴。

Despite this progress, in 1972 the Senate's Select Committee on Nutrition and Human Needs, chaired by Senator George McGovern, pointed out some of the problems remaining.

尽管取得如此进展，1972年，由参议员乔治麦戈文主持的营养和人类需要参议院选举委员会指出还存在的下列问题。

Despite being dead since 1994, Kim Il-sung continues to occupy the post of president, thus taking his country one step beyond gerontocracy to necrocracy.

虽然金日成已于1994年逝世，但是他依然占据着总统的位置，将他的国家由老人政府向前推进至青年政府。

He has already had to give himself a couple of get-out clauses, supporting Mr Geithner despite his problems with his taxes and nominating a former lobbyist for Raytheon to be number two in the Pentagon, one of the biggest-spending departments in the government, in defiance of his own new guidelines.

奥巴马已不得不为自己准备一些逃避的托辞，支持盖特纳先生，尽管他有逃税问题，并提名雷神公司以前的一名说客荣登政府开销最大的部门之一——五角大楼的第二把交椅，无视奥巴马新的方针政策。

Despite the inherent ghastliness of the di-wheel, Owen is at pains to point out the thing's plus points.

尽管固有的ghastliness的涤轮，欧文是在不厌其烦地指出，这件事的加分。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。