查询词典 despite that

Yet despite this information, the education efforts of such groups as the National Association for the Education of Young Children, and the fact that educators have for years emphasized the importance of educating the "whole child,"preschoolers are now being required to do more and more seatwork.

但尽管如此信息教育努力国民协会等团体，教育幼童而事实上，多年来已教育家强调教育"儿童"，学龄前儿童正需要这样更多

Despite of the fact that this protocol is not complex,I think it has a potential interest regarding SCADA security.

尽管事实，这个协议并不复杂，我认为它有一个潜在利益有关的SCADA security。

USDA'sEIS claims that organic consumers do not care about GEcontamination of their food, despite overwhelming evidence to thecontrary.

美国农业部的EIS称有机食品的消费者不用担心基因工程对他们食物的污染，尽管大量的事实与此相反。

Yet, despite the long shadow that the septuagenarian casts over his country's politics, Mr Chirac's is not the only France.

然而，尽管这位七十岁的老人在法国政坛投下了一条长长的影子，但并非是唯一之人。

Despite insisting that half of people didn't get his sex appeal.

尽管他认为有一半的人并没有觉得他性感。

He bettered his own world record in that race by winning in 9.69sec, despite slowing down over the final 20m to showboat.

虽然他为了表现自己的实力在最后20米的时候开始减速，但最终还是以9秒69的成绩摘走了金牌，并刷新了自己创造的世界纪录。

He bettered his own world record in that race by winning in 9.69sec, despite slowing down over the final20mto showboat.

虽然他为了表现自己的实力在最后20米的时候开始减速，但最终还是以9秒69的成绩摘走了金牌，并刷新了自己创造的世界纪录。

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, because ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting' of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, BEC ause ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

Unfortunately, the movie's more Down to You than Animal House , opting for familiar teen romance over campus shenanigans, despite an abundance of flatulence, diarrhea, sicko sex jokes, gratuitous nudity, and one gag that's disgusting by any standard.

不幸的是，这部电影更到你比动物之家，鬼把戏选择以上熟悉校园青春爱情，尽管腹泻丰富的胀气，医疗内幕性笑话，无偿裸露，和一个压制这是令人厌恶的任何标准。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。