查询词典 despite that

You're telling me that your prospects are important, busy people, yet you expect them to listen to you despite the fact you have given them absolutely no reason to do so?

你告诉我你的服务对象是重要的、是忙碌的人，但是你却期望他们听你陈述，而不顾你已提供给他们毫无理由这样做的事实。

Chen, claimed it was defective, despite damage that looked suspiciously like the result of a head-on collision.

陈先生是这辆汽车的主人，他断言该车是有缺陷的，尽管车子疑似因迎头相撞而受到损坏。

The report said that despite "heavy foreign exchange market intervention" by Beijing, U.S.

报告还说，美国有关部门认为，尽管中国政府对外汇市场进行了较多的干涉，但是人民币的价值还是处于被低估的状态。

Despite the usual complaints about government heavy-handedness from Republicans and business lobbyists, the House bill contains none of the expected attempts to impose detailed limits on the size or structure of pay that would merit such alarm.

除了民主党和商业游说团体经常对于政府蹩脚作为的抱怨，在众议院的草案中并未出现意料中的、对薪酬的规模和结构加以详细限制的意图，这样的限制会引起如今的恐慌。

Despite its terrifying teeth, the creature was a peaceable herbivore that ate aquatic plants.

尽管有著恐怖的牙齿，这种大水鼠却是以水草为食的温和素食主义者。

The explanation may not be to our liking, but regular agricultural science does not have any other explanation for why the plant becomes so large despite the genetic limitations that normally are attributed to it" See "The Hibernian Mysteries also.

解释不得我们所喜欢的，而且是定期的农业科技没有任何工厂为什么变得如此之大，尽管其他的解释，通常是由于它的遗传限制"（见"希伯尼安之谜也。

Despite Berlin's well-known stand on negative liberty, Gray tries to demonstrate that the historicist turn of Berlin's thought is more central to his overall project or concerns.

虽然有伯林非常著名的消极自由的立场，格林试图证明：在伯林思想中的历史主义倾向对于伯林的总的理论或关注而言是更为中心的。

Despite the growth of unconventional protagonists you only have to look at television programs such as Desperate Housewives to see that the hunks are here to stay.

但我们只要看看《绝望主妇》里那些性情乖癖的人就知道，具有非传统意义上的主角正在不断走红。

Native Canadians win hunting case - Canada's top court rules that a group of native Indians can hunt at night despite it being generally illegal....

本土加拿大人赢狩猎案-加拿大顶尖法院裁定一群土著印第安人能在夜间捕猎，尽管它通常被非法

It shows that hydrocarbon structural group is very important in ethyleneyield despite of a...

另外，还对我国乙烯原料的来源途径提出了若干建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。