查询词典 despite that

The ambition persists despite marriage to the long-suffering Susana, perhaps the only Galician vegetarian, despite the menace of cholesterol from all those fat-laden pork sausages and despite the threat that eating pig brain will lead to Creutzfeldt-Jakob disease.

尽管妻子苏珊娜一直受不了这一点（她可能是加西亚仅存的素食者），尽管高脂肪的猪肉肠中的胆固醇含量会危及健康，尽管苏珊娜善意地对他发出"威胁"说吃猪脑会引发库贾氏症，巴罗始终坚持要实现这一雄心。

Despite NBC's decision to tape-delay, and despite bob costas talking too much, and despite too many commercial breaks… That was an absolutely spectacular opening ceremony.

尽管NBC决定录播，尽管bob costas老是得得，尽管这么多广告……这还是绝对精彩的开幕式。

Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.

然而，大多数的中年人和老年人则比较看重传统的庆祝方式。

Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.

尽管那样，多数中年人和老年人仍然看中这传统节目的重要性。

Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.

但是这只能得到最基本的分数。虽然模板对于考查学生的语言表达并不益处，但还能测试出考生的语言基本功。

Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.

但是那只能得到最基本的分数。虽然模板对于考查教师的止语表达并不好处，但还能测试出考生的止语基本功。

Mutual funds have never really caught on in this part of the world, but retail hedge funds just might —— given their possibility for world-beating returns, and despite that they offer a whole new category of major risk for the investor.

又有什么意思呢？共同基金从未真正在亚洲获得流行？但零售对冲基金风行一时仍有可能？因为此类基金有可能实现全球最佳的回报率？尽管它们也为投资者带来了一种全新的高风险。

Despite that, Western human-rights groups hailed the new text's exclusion of illiberal language deploring the "defamation" of faith; instead, it deplores the "derogatory stereotyping and stigmatisation of persons based on their religion or belief".

尽管如此，西方人权组织仍欢迎新的文本，因为其已不再使用狭隘的语言谴责对信念的&诽谤&，而是谴责&具有贬损意义的刻板印象和对建立在自身的宗教或信仰基础上的人进行侮辱&。

Despite that new obstacle, she decides it's also time to "grow" the business to higher levels, and all these risky moves lead up to another fabulous season finale cliff-hanger.

尽管新的障碍，她决定它也是一次&成长&的企业向更高水平，所有这些冒险的动作，导致了另一种美妙的赛季压轴悬崖衣架。

Despite that, the heavy role of the state snakes its way through Mr Schuman's book, for better and worse, providing an essential aspect of the narrative.

即便如此，国家的重要作用，无论是好是坏，仍然贯穿于舒曼先生的书中，这成为了本书的本质。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。