查询词典 despite that

So strong a person, apparently, that despite his own formidableness, the dean who reputedly could steamroll anybody, the dean who had done the academically impossible by bringing deliverance to Athena College, could best his own wife at nothing other than tennis.

如此强壮的一个人，如此强壮，就连院长这样会令人不寒而栗、具有众所周知的铁腕、曾不可思议地使雅典娜学院在学术领域起死回生，就连这位院长，也只有在网球场上才能击败自已的妻子。

Despite its free-spending ways, the state cannot afford to do that, yet it has discouraged the private sector from filling the gap.

一贯大手大脚的政府在满足不了这个投入的同时，还将私营资本排除在这个领域之外。

It became the Flagship for the Humans for operations at the Ark, despite the fact that it was a mere Frigate.

它是方舟中人类的旗舰，尽管它不过是一艘护卫舰。

Ashley Cole: He has shown incredible consistency, despite the fact that he has been under huge pressure from Gael Clichy.

科尔（8分）：他显示了难以置信的稳定性，虽然他受到了来自科里希的巨大压力。

Meanwhile, BPA's "effects in adults have largely been overlooked," Galloway said, despite the fact that the chemical is found in more than 90 percent of the U.S.

同时，BPA"对成年人的影响被很大程度地忽略，"Galloway说道，除此以外，这种化学物质在90%的美国人体内存在。

Despite all that, there were still gaping holes in the organization.

尽管如此，在我们的竞选组织中仍然存在着很大的漏洞。

Mr Campbell says that despite good feedback from the Garnier campaign, L'Oréal's other brands will still use international celebrities for their global ads.

坎贝尔先生认为，尽管这轮卡尼尔广告获得了良好的反馈，但欧莱雅的其它品牌仍将在其全球广告片中启用国际名人。

Garvey notes that despite nearly 25,000 cases of positive, lab-confirmed H1N1 in people reported in the U.S. since last spring, the Iowa cat is the first pet to be documented with the virus.

Garvey 特别提到尽管从今年春季开始美国本土经实验室确诊的H1N1病例达到了25000例，但是爱荷华的猫猫却是第一例记录的患病宠物。

However, despite the glorification of cosmetic surgery, surgery of any kind has associated risks and complications that cannot be overlooked.

然而，尽管美化整容手术，手术中的任何一种有相关的风险和并发症不容忽视。

Despite its imperfections, it must be admitted that the work of Gratian was as near perfection as was then possible.

尽管它不完美，但必须承认，这次的工作gratian是尽量接近完美，因为当时可能的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。