查询词典 despite that

Yet despite Mr Merckle's coyness and the still insalubrious reputation in Germany of private equity and hedge funds, these business models are in fact steadily gaining ground.

然而尽管默克尔先生遮遮掩掩，尽管私募基金和对冲基金在德国声名狼藉，他们的行业模式实际上已经越来越为人们所接受。

Despite prejudice and tragedy in Poland's past, a remarkable revival of Jewish life and culture is now under way, including an annual music festival in Cracow, near Auschwitz.

虽然波兰有充满偏见和悲剧的过去，但是犹太生活和文化复兴正在进行，包括在集中营附近的克拉科夫举办的年度音乐盛会。

Or, in the words of Maya Angelou, Mostly, what I have learned so far about aging, despite the creakiness of one's bones and cragginess of one's once-silken skin, is this: Do it.

或者，用玛雅。

Despite the crash landing, many return samples remained in good enough condition to analyze and research is ongoing .

尽管这次碰撞较为激烈，但是一些样品还是因为良好的保存条件而留存了下来，所以对样品的分析工作依然在继续。

He was dirty and unshaven and without a cravat but somehow jaunty despite his dishabille, and his

他显得很脏，没有刮脸，也没系领结。但看起来情绪还挺不错，一见思嘉便眨着那双黑眼睛笑开了。

All Hail.Is your hospital full of aliens, despite new cleaning firms,Antenna waving buggies, And creepy crawly germs,Then dont waste another second, now were into election spin,Just complain, over and again, and up pops smiley smiley grin.

所有hail.is你们医院全部是外国人，尽管新的清洁公司，天线挥动咳嗽，拉扯伤口细菌，然后低调愈好再其次，现在被选成自旋，刚刚抱怨，过去一再截至污染物微笑露齿微笑。

The Best Welsh Cheddar award went to Llandyrnog Creamery, which despite recent job cuts at the dairy is still one of the largest cheese factories in the UK.

最佳威尔士干酪奖，Llandyrnog奶油，它尽管在最近的裁员奶制品仍然是英国最大的奶酪工厂之一。

Despite the lack of any other credential, his rise to power was swift.

尽管缺乏任何其他的国书，他的崛起，以权力是迅速的。

The creepiness of the T-101 as it crawls unrelenting, despite being only half a robotic skeleton , toward the trapped Sarah Connor is among the film's most powerful images -- the claw , scrape , claw of the metal hand inching closer, never stopping, unable to be reasoned with.

当恐怖的T-101用他那已经只剩下"骨架"的手一步步伸向莎拉，坚强的年轻的莎拉毅然鼓起了勇气和这个机器怪物做最后的抗争。

Despite his disability, Crinkly has managed to survive seven migrations from breeding grounds on the Russian Arctic tundra. It means that he has flown over 21,000km.

尽管"克灵克雷"长相难以恭维，但它却在俄罗斯位于北极圈内冻土带极其寒冷的地方顽强地存活了下来，已经往返俄罗斯和英国7次，每年都会飞行3000多公里，其飞行总距离已经超过2.1万公里。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48