查询词典 despite that

Despite its crucial role, a quantitative assessment of these properties on geographical scales remains elusive, and the assumption that humans disperse diffusively still prevails in models.

在有了这些基础之后，很快将有可能开发出一组新的模型来解释人类疾病的传播。

Lord Digby Jones, who recently stepped down as Britain's trade and investment minister, says that despite such considerations, the trade relationship between the UK and China is deepening rapidly.

最近卸任的英国贸易投资部长蒂格比·琼斯勋爵表示，尽管存在这些因素，英中两国的贸易关系正在快速加深。

Despite the seemingly damning assessment of life at Arsenal in his autobiography My Defence, Cole disarmingly admitted that he misses elements of what he left behind in north London.

尽管在他的自传《我的防守》中看起来对在阿森纳的生活大加批判，但是科尔平静地承认自己在离开北伦敦后很想念以前的日子。

She said she won't give them up despite warnings that long-term use of some whitening agents can discolor skin and actually darken sun and age spots.

她说，她不会放弃它们警告说，尽管长期以来一些漂白剂长期使用可变色的皮肤和实际变暗太阳和老年斑。

Despite the fact that my English is not ery good, I am not discouraged.

虽然我的英语不好，但我不灰心。

Some say that young Germans, who are required to study the Nazi era and the Holocaust intensively, have shown little indication of letting the theme drop, despite their distance from the events.

除了幸存者一个个地死去，人们看到的另一个事实是， Nemitz 先生这一代人开始退休，他们曾极力说服父母和老师打破沉默、说出真相。

Despite its distinctiveness even in East Asia at that time, Jomon Japan was not completely isolated.

尽管在东亚范围内也特立独行，但绳纹时代的日本并不是完全孤立的。

The dynamic coherence analysis based on multivariate autoregressive modeling was applied in the observation of synchronization between brain areas during cognitive processing.The result indicates that the synchronization of relative brain areas happens automatically despite the distractive stimulus during object perceiving,but the disturbed attention affects the synchronization of those areas involved in the judgement and voluntary movement as the way it affects the reaction time.

基于多变量自回归模型的动态相干性分析方法，被用于观察不同脑区在认知过程中的同步化，结果显示，人在感知和识别物体时，相关的脑区自动地发生了同步化的神经活动，这种同步化被证实是不受干扰刺激影响的，但被干扰的注意力确实影响了与判断和主动运动有关的脑区的同步化，而且这种影响的趋势与反应时间的分析结果一致。

What is becoming distressingly obvious to Kosovo's Albanians is that, despite declaring independence, their future is still tied to Serbia's.

对于科索沃阿族人来说，他们悲哀的前景也日益明晰：虽然新国家已宣告独立，但它的未来却仍和塞尔维亚的前景绑在一起。

Despite the fact that both the majority's and the dissent's aproaches are doctrinally adequate, the majority's method was clearly preferable in Leonard because of the unique concerns implicated by the First Amendment.

尽管大多数和反对意见在理论上都很充分，然而大多数的方法在列昂纳德一案中明显更可取，因为独特的考虑暗含于第一修正案之后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。