查询词典 despite that

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

最后，教宗成功，这使他的封地的duchies帕尔马和皮亚琴察，切割出来的国家的教会，并娶皮耶路易吉的儿子-奥塔维奥-自然女儿查理五世的复杂业务，迫使他后代的魅力循环版税的出生，谈判与查理例如在承认新duchies ，运行像一个微妙的是什麼毒药通过，但非常明显的文艺复兴俗气这个伟大的教宗，他的主要政策在位期间，呼叫本局，将改革的生命教会和治愈的分裂在德国。

In recent years, despite various levels of government as a go-between, so that some District "uncompleted flats" show new and interesting possibilities, but there are a considerable number of residential flats is still "Chlamys Mu wind rain", like the scar as long as the city's "face" on .

近年来，尽管各级政府作为中间人，使一些地区"楼花"显示新的和有趣的可能性，但也有相当数量的住宅单位仍然是"栉风沐雨"，如瘢痕只要城市的"面子"问题。

Tropheus duboisi is a tough and rugged cichlid from Lake Tanganyika that, despite its quarrelsome behavior, is endearing to many hobbyists.

蓝面蝴蝶是一种强壮的粗暴的坦鲷。对于很多发烧友来说，它吵闹的个性很惹人喜爱。

He then returned to Rome, rejected all rewards, resigned and went back to his farm despite pleas that he remain dictator. Cincinnatus had been dictator for sixteen days.

他提军出发，打败了敌人，回到罗马，拒绝一切奖赏，辞职归田，对「继续担任独裁者」的要求充耳不闻，任职前后共十六天。

The city manager said that despite a hiring freeze and pay cuts, Galveston is almost desperate for money.

该市的管理者说尽管他们停止招人并削减工资，加尔维斯顿仍极度缺钱。

A poll conducted by one of the Games sponsors found that almost 70 percent of city-bred Indians will closely follow the action in Beijing despite a clash with India's cricket tour of Sri Lanka.

据某奥运赞助商进行的民意调查显示，在北京奥运会比赛与印度和斯里兰卡的板球对决相冲突的情况下，有近70%的印度城市居民表示会密切关注北京奥运会。

Clementi Luo also said that despite the excessive investment in real estate because of the tendency of the "overheated" sectors, but this does not prevent ING real estate industry in China, the pace of the Nuggets.

金文洛也说，尽管过度投资于房地产，因为趋势的"过热"部门，但这并不妨碍ING房地产行业在中国的步伐，对掘金队。

Back in 1998, Gilliam had to battle with the Writers' Guild of America to have a writing credit on Fear and Loathing in Las Vegas, despite the fact that he and co-writer Tony Grisoni had written most of the script.

1998年，Gilliam和编剧协会抗议，希望自己能够出现在《恐惧和绝望的拉斯维加斯》的编剧字幕里，尽管他和他的助理编剧Tony Grisoni负责撰写了大部分的剧本。

Despite the fact that they are the stronger team, we have much confidence in winning the game.

尽管他们队的实力更强，但我们有信心赢得比赛。

He points out that despite the intervention of Congo's neighbours in 1998,this was never aworld war.

他指出，尽管在1998年，有刚果的邻国干涉，但这绝不是一场世界大战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。