查询词典 despite that

I remember better, because, despite the abrupt caesura in my academic career that occurred in 1959, I have gone on teaching the humanities almost continually to students of all kinds and ages.

但我却记忆深刻，因为尽管我的学术生涯于1959年突然中断，但我一直还几乎不间断地为各种不同层次和年龄的学生讲授人文思想。

As I alluded to earlier, the black caiman has had a confusing nomenclatural history despite the fact that it has been recognized since it was first described as a unique crocodilian.

正如我前面提到，黑凯门鳄了混乱命名的历史，尽管人们已经认识到，因为它第一次描述为一个独特的鳄鱼。

For the first century or so of their caliphate, the Abbasids acted as the leaders of Islam both religiously and politically, despite the fact that during this period their authority was rejected by some.

对于第一个多世纪，所以他们的哈里发， abbasids担任领导人的伊斯兰教都受宗教信仰和政治上，尽管事实上，在此期间，他们的权力被否决一些。

Despite the well-chronicled problems of this time, people welcomed the wide range of new and improved products and inventions that came on the market.

尽管小康chronicled这种问题的时候，人民欢迎的各种新的和改进的产品和发明，投入市场。

Despite the fact that convergence, without exaggeration, goes by seven-mile steps and already appeared the first cell phones with the built-in 10 mega-pixel camera, the creation of the thin objectives, which possess at the same time high candlepower and capable of changing focal length, it remains one of the main problems.

尽管事实上收敛，毫不夸张地说，不用了7英里的步骤和已经出现的第一个手机内置10万像素的摄像头，建立了薄的目标，拥有在同一时间高烛光和能力改变焦距，但它仍然主要问题之一。

Masteel CWB1 currently only two trading days, and we remind investors that despite the existence of short-term capital-driven market, but steel stocks rose early too large, in the fundamentals before there are no substantive improvement in the near future may be back tune, and once the exercise price below, Masteel CWB1 will become waste paper.

马钢CWB1目前只有两个交易日，我们提醒的是，尽管短期存在短期资本驱动的市场投资者，但钢铁股上涨过大，在早期的基础，才会有没有在不久的将来实质性改善可能调回来，而一旦价格低于行使，马钢CWB1将成为废纸。

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后"，"（尽管当时什么是"生活在千斤顶和皇后"的意思）不知道。

By: David Cassell |- Reverse osmosis home systems are not the best investment that you will ever make, despite what the ads tell you.

最好的方式实现这一目标是要知道你喝的水已被仔细监测和饮水前，您的关怀。

Despite those inconvenients, it is evident that more and more cruisers are coming to the catamaran as they tasted the difference.

除了这些不便之处，证据表明越来越多的航海者选择了双体船，因为他们体会到了不同之处。

It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan .

很难辨明那个教授虽然有很多深奥的词汇，实际上却是一个冒充内行的人

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。