查询词典 despite that

Despite the pronouncement of Bishop DArcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the True Shroud.

不管DArcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为"真正的裹尸布"。

Despite the pronouncement of Bishop D''Arcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the "True Shroud".

不管D''Arcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为"真正的裹尸布"。

Despite such surveys showing Americans trust their pharmacists, an APhA survey conducted earlier this year showed that more than half (57 percent) of consumers are still hesitant to ask pharmacists about their health care needs.

尽管这种调查显示美国人信任他们的药剂师，一个apha进行的调查，今年早些时候表明，有一半以上（ 57 ％）的消费者仍在犹豫，请药剂师对自己的健康保健需求。

You can rest assured that despite his jostling and wrangling, your Aries dad is always on your team.

你可以确信的是，尽管他冲撞和争夺，但是他一直是和你一起的。

This was the prime reason why the Asgard took Samantha Carter to develop a primitive tactic to use against the Replicators despite the fact that she was one of the smartest people on Earth.

这是首要原因 asgard 了萨曼莎卡特开发一种原始的战术，以用来打击复制，尽管事实上她是一个最聪明的地球人。

It seems that despite Christianity, Asmodeus lost none of his evil energies, and he was much dreaded.

看来，尽管基督教， asmodeus失去了，没有他的邪恶力量，而他更可怕。

However, despite such categorical pronouncements as "…the above shows that the ring is not the fundamental system for associative algebra of double composition "found in [Vandiver,1939], semirings never became popular and the interest in them among algebraists gradually petered out, although it never died completely.

这些年来，半环被各类研究者所探究或者是在他们的本身及尝试从半群理论和环论中拓展研究方法，或者联系于各种应用。然而，尽管这种范畴的看法"…上面表明环不是最基本的系统对于双复合结合代数"（这句话出自[Vandiver ，1939]）。半环没有受到他们的欢迎和引起他们的兴趣进而逐渐淡化，尽管没有彻底的消亡。

However, once alone, Asteria says that despite Andronico's apparent treachery, her feelings for him have not changed.

然而，一旦单， asteria说，尽管安德罗尼科的表观奸诈，她的感情，他并没有改变。

This is despite the fact that resources are available at no cost on ...

尽管这是事实，即资源，现已在没有成本的对

Despite the presence of more risk factors, the extent of atheroma in women with angiographic CAD is less than in men in subjects participating in clinical trials that employed serial assessments with IVUS.

虽然女性患者有更多的危险因素，然而，通过IVUS连续测量发现，与男性相比，参与临床试验并经血管造影证实有冠脉疾病的女性患者的粥样硬化斑块更少。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。