查询词典 despair

Rascal, some sixty dollars, a rifle, and some 激情五月天well-tanned skins were offered for the sergeant's horse and refused and in despair Billy know not what to do, for he had gotten to the end of his personal fortune.

无赖，大约60美元，一支步枪，以及一些良好的鞣皮则推出了中士的马，并拒绝和绝望贝利不知道该怎么做，因为他读懂了他的个人财富结束。

After several well-schooled engine mechanics became baffled byits peculiar problems, the ship's captain was in despair.

几个受过良好训练的机械师都被这个特殊的问题给难住了，船长感到很失望。

Talchum is not a well-refined entertainment where human body expresses beauty. It is rather a satire purifying deeply-rooted despair, a powerful roar and a fierce criticism for the absurdity of our realities.

Talchum并非精致表现人体之美的娱乐，而是一种对荒谬现实的深切绝望和强烈批判的表达。

But excessive grief is like a storm at sea, where the frail bark is tossed from the depths to the top of the wave. Dantès recoiled from the idea of so infamous a death, and passed suddenly from despair to an ardent desire for life and liberty.

人在极度悲痛之中，犹如在大风暴里是一样，两个高峰之间必是形成低谷，唐太斯这时也从这种自暴自弃的念头前退了回来，突然从绝望转变成了一种强烈的求生和自由的愿望。

She shouted a few words of magic -- words that would have defiled her ears when she still clung to the virtues of paladinhood -- giving voice to her despair and placing it like a heavy load on the backs of her opponents.

她喊出了一些有魔法的词语——在她还沐浴在圣武士的神恩中时，她一定会觉得这些词污辱了她的耳朵——吐出她的绝望，并把这副重担丢到对手背上。

He seems to have the despair part under control, but the pride could be a problem.

看来他已经控制住了他的失落情绪，但是&骄傲&对他来说，可能是个问题。

Tears from the depths of some divine despair rose in her heart and gathered to her eyes. Down went her head on the little typewriter stand; and the keyboard rattled a dry accompaniment to her moist sobs.

泪水从她极度失望的内心深处涌起，聚到眼里；她的头垂到小小打字机支架上，单调的键盘的咔嗒声里响起了她泪汪汪的啜泣声。

Should I run off the stage in despair or wait for the power to return to the microphone ?

我应该流失的阶段，或在绝望中等待的权力重新回到麦克风？

Should I run off [a1] the stage in despair or wait for the power to the return to the microphone?

我该绝望地跑下台，或是应该等麦克风的恢复呢？

As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the Passage des Panoramas, of which he found the gate closed, Satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes.

那个逃学的中学生，脸上火辣辣的，决定到门前等待演员们出来，他向着全景胡同跑去，结果发现胡同的栅栏关着。萨丹站在人行道上，走过来用裙子撩擦他；由于心情不好，他粗暴地拒绝了她。她眼里噙着欲望和无能为力的泪水，消失在人群中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。