查询词典 desolate

After political activity defeat, Liu Zongyuan in desolate relegates, Yongzhou and Liuzhou, has created massive prose, which expressed the deep mourning to the innovation defeat. He has conducted widespread and the profound research to China's long history and the current society, which caused him to stand in that time culture development front end.

政治运动失败以后，柳宗元在荒僻的贬谪地永州、柳州，创作了大量的诗文，对革新失败表示了深沉的哀悼，对中国的漫长历史和当下社会进行了广泛而深刻的研究，站在了那个时代文化发展的前列。

After political activity defeat, Liu Zongyuan in desolate relegates, Yongzhou and Liuzhou, has created massive prose, which expressed the deep mourning to the innovation defeat.

政治运动失败以后，柳宗元在荒僻的贬谪地永州、柳州，创作了大量的诗文，对革新失败表示了深沉的哀悼，对中国的漫长历史和当下社会进行了广泛而深刻的研究，站在了那个时代文化发展的前列。

This desolate land has been made into a garden of Eden,＂ they shall say.＂ The cities that were in ruins, laid waste, and destroyed are now repeopled and fortified.

人们要说：那曾荒废的地方，如今成了＂伊甸＂乐园；荒芜废弃和破坏的城邑，如今成了设防安居之地。

Thus the neighboring nations that remain shall know that I, the LORD, have rebuilt what was destroyed and replanted what was desolate.

如此，你们四周的残余民族便承认，是我上主重建了破坏的城，种植了荒废的地。

And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that

过路的人虽看为荒废之地，现今这荒废之地仍得耕种。

And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

从前，过路的人都说你们的田园多么荒凉，但是我要让你们重新耕种这田园。

"Shout for joy, O barren one, you who have borne no child; Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed; For the sons of the desolate one will be more numerous Than the sons of the married woman ," says the Lord.

赛54：1你这不怀孕不生养的、要歌唱。你这未曾经过产难的、要发声歌唱、扬声欢呼。因为没有丈夫的、比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。

Gal. 4:27 For it is written, ''Rejoice, barren one who does not bear; break forth and shout, you who are not travailing, because many are the children of her who is desolate rather than of her who has her husband.

加四27 因为经上记著：『那不生育，没有生产过的，你要快乐；那未曾经过产难的，你要放声呼喊，因为独居的，比有丈夫的儿女更多。

It won't hard to imagine that in the desolate desert, people has developed a close affinity with camels during those painstaking trudges.

其次是骆驼，在古丝绸之路上，人们长途跋涉的交通工具主要是骆驼。

Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

109：10 愿他的儿女漂流讨饭，从他们荒凉之处出来求食。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。