查询词典 desks

Seated at one of the desks was a bald, shabbily dressed, middle-aged man working on some papers.

一个是秃顶的中年人，衣着寒酸，正在处理文件。

In fact, given that so many of my new workmates took a long shameless nap on their desks after lunch, I felt quite the Stakhanovite.

事实上，我有很多新同事吃过午饭后，大模大样地趴在桌上睡午觉，我觉得自己真可以和以勤劳著称的苏联矿工斯塔汉诺夫媲美了。

They'll sit behind massive desks in chairs elevated so they can look down on you. You'll be in a cushy chair which positions you submissively down and backward toward a corner.

他们端坐在巨大的办公桌后面的高椅子上，居高临下看着你，而你则坐在有软垫子的椅子上，显然是处于屈从的地位，而且似乎缩在椅子的角上。

Once the school bell sounded signaling dismissal, the children rose from their desks and headed tantivy for the exits.

一旦下课铃声发出解散的信号，孩子们就从座位上站起来冲向出口。

On the afternoon of August 31st, Macau General Association of Workers' Union sent 500 sets of brand new chairs and desks to Dongfeng Primary School in Jin'an Town as a support to the education in west Zhuhai.

31日下午，澳门工会联合总会将 500 套崭新的课桌椅，送到了井岸镇东风小学，支持我市西部地区的教育事业。

Well, as punishment, I want you to stay after class and wash all the windows and clean all the desks!

作为惩戒，你放学后留下来把所有的窗户和书桌都擦干净。

Fortunately, the young boys had gained the ability to have free thoughts, finally, when Mr. Keating left the classroom, majority of the students stood on their desks to send off their well-beloved Captain, ignoring the warnings their schoolmaster made.

在影片的最后5分钟，我哭了，为一群年轻而真挚的孩子们敢于违抗校规站在桌子上目送自己信赖的优秀老师离开，他们的船长，他们的 Keating 老师，他们的思想启蒙者，他们就站在课桌上，无视校长的威胁，真挚地送走他们的 Keating 老师，如果你就是当时的 Keating 老师，你的心里会作何感想？

Often you see men working at office desks without their suit coats and ties,they may lean far back in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the phone,but this is not meant to be rude,they are informal,most likely because they are always in a great hurry:city people always appear to be hurrying to get whee they are going and would be very impatient ifthey are delayed even for a brief moment.

我们经常可以看见有人在办公室里没有穿他们的西装打领带，他们靠在椅子上甚至将自己的脚放在桌子上打电话，但是，这不代表不礼貌，他们随意，几乎可能会匆忙的打招呼，城市里人总是会表现的很匆忙，当他们肯能回非常没有耐心当他们因为短时间的耽搁。

You already know the answer: if everyone else is sitting at their desks bored witless, pretending to work, the etiquette demands that you do so too.

你已经知道答案了：如果别人都坐在桌子边，无聊地发呆，假装在工作，常规要求你也这样做。

We wise grownups here at the company go sliding in and out all day long , scaring each other atour desks and trying to evade the people who frighten us .

我们这些在公司这儿的聪明的成年人，整天悄悄地出没于办公室，大家互相惧怕并试图躲避令人生畏的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。