查询词典 designated

Article 3 For entry ,exit and transit, aliens must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection by the frontier inspection offices.

第三条 外国人入境，出境，过境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查。

Article 3 For entry, exit and transit, aliens must pass through ports open to aliens or other designated ports and must be subject to inspection by the frontier inspection offices.

外国的交通工具入境、出境、过境，必须从对外国人开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查和监护。

Article 23 Whoever requests a transit of animals through the Chinese territory must obtain in advance and through consultation the consent of China's State animal and plant quarantine department and the transit must be conducted through the designated port and route.

第二十三条要求运输动物过境的，必须事先商得中国国家动植物检疫机关同意，并按照指定的口岸和路线过境。

Beginning with the 2004 model year, the top-of-the-line Town Car was instead designated as the "Ultimate".

首先是2004年款的的，该线城市，而不是汽车被指定为顶部的&旗舰&。

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定的供方，包括工具/量规的供方，并不能免除组织对供方的产品质量确保的责任。

The use of customer-designated sources, including tool/ gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

使用顾客指定的资料，包括工具/量具供方，并没有免除组织为确保采购产品的质量而承担的责任

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

7.4.3 采购产品的验证 ISO9001：2000 质量管理体系-要求 7.4.3 采购产品的验证组织必须确定并实施检验或其他必要的活动，以确保采购的产品满足规定的采购要求。

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定的供方并不免除组织确保采购的零件，材料和服务质量的责任。

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定来源，包括工具/检具供货商，并不能免除组织确保采购产品的品质的责任。

The use of customer-designated sources, including tool/gauge suppliers, does not relieve the organization of the responsibility for ensuring the quality of purchased products.

采用顾客指定来源，包括工模具/检具供应商，并不能免除组织确保采购产品的品质的责任。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。