查询词典 designate

When two people's courts between which there is a jurisdictional dispute can not reach unanimity upon negotiations and report the dispute to their common superior people's court to designate the jurisdiction according to Article 37 (2) of the Civil Procedure Law, if both courts are grassroots people' s courts in a same districted city or municipal district, the intermediate people 's court of that districted city or municipal district shall timely designate the jurisdiction, if both courts are the people's courts in a same province, autonomous region or municipality directly under the Central Government, the higher people's court of that province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall timely designate the jurisdiction, if both courts are the people's courts in two provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government and the higher people's courts can not reach unanimity upon negotiations, the Supreme People's Court shall timely designate the jurisdiction.

依照民事诉讼法第三十七条第二款规定，发生管辖权争议的两个人民法院因协商不成报请它们的共同上级人民法院指定管辖时，如双方为同属一个地、市辖区的基层人民法院，由该地、市的中级人民法院及时指定管辖；同属一个省、自治区、直辖市的两个人民法院，由该省、自治区、直辖市的高级人民法院及时指定管辖；如双方为跨省、自治区、直辖市的人民法院，高级人民法院协商不成的，由最高人民法院及时指定管辖。

Upon creating a trust, the settlor must designate ascertained or ascertainable persons as beneficiaries to whom the trustee's obligations in respect of the trust fund arc owed or will owed, or must designate purposes in respect of which there is an enforcer.

在设立信托时，委托人必须指定确定的或可以确定的人作为受益人。受托人要对或将对这些人承担义务。或者在该信托已经设立了执行人的情况下，委托人必须指定该信托的目的。

The public has the "Wu-designate relict species"(wu-designate is the prime minister Zhuge Liang of the Three Kingdoms period) that it is the cultivation of tea has been the use of at least 1700 years of history

民间有"武候遗种"（武候是指三国时期的丞相诸葛亮）的说法，故普洱茶的种植利用至少已有1700多年的历史

Among the phytoplankton, the main are middle-nutrition designate kinds, such as Ceratium, Fragilaria, Cyclotella and Cosmarium. There are some eutrophicational designate kinds, such as Scenedesmus, Chlorella, Microcystis and Synedra.

在观察到的浮游藻类中，中营养型指示种占优势，如角甲藻、脆杆藻、鼓藻等，但也出现了一些富营养型指示种，如栅藻、小球藻、微囊藻、针杆藻等。

I designate you to act for me while I am away.

我决定在我离开的时候让你代替我。

It was 蹴 to scatter with telekinetic light ray God alpha of sonic attack and which with advice of the monkey circle designate as the collection sound vessel.

它是驱散的蹴以猴子圈子忠告指定声波攻击的telekinetic光线上帝阿尔法和作为汇集声音船。

A horizontal bar over a particle symbol is used to designate the antiparticle.

粒子符号上加一横，用来表示反粒子。

A suitable approximate value of voltage used to designate or identify a system.

在正常情况下，系统的指定点在指定时刻的电压值。

In the event the Company is unable for any reason, after reasonable effort, to secure my signature on any document needed in connection with the actions specified in the preceding paragraph, I hereby irrevocably designate and appoint the Company and its duly authorized officers and agents as my agent and attorney in fact, which appointment is coupled with an interest, to act for and in my behalf to execute, verify and file any such documents and to do all other lawfully permitted acts to further the purposes of the preceding paragraph with the same legal force and effect as if executed by me.

在发生公司不能以任何理由，经过合理的努力，以确保我国签署任何文件，必须结合具体行动，在前段，我在此候不可改变，并任命该公司及其正式授权的人员，并为代理商我的经纪人和律师在事实上，任命连同利息，以法，并以我的名义来执行，核实和档案等任何证件，并做其他一切合法许可行为，以进一步施行前段具有相同法律效力如处决我。

The name fundamentalist was coined in 1920 to designate those doing battle royal for the Fundamentals.

"名称原教旨主义是杜撰于1920年指定的那些"打法皇家为基础。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。