查询词典 design requirement

Through analysis of the drilling load characteristics , considering the drilling speciality, basic power driving requirement of the geological drill and automotive emission requirement, this paper discuss how to select power in design of mobile drill rig, engine selection of DPP100 series.

通过对钻探负载特性的理论分析，结合钻探工作的特点和环保对汽车排放的要求，按照地质钻机对动力系统驱动特性的基本要求，对DPP100系列钻机车动力系统选择的研究和方法进行了论述。

Onlys is the Professional design and made oilless bearing, lubricating bearing, compound bearing. It is the substantiality sliding company and the top expert for bearing consultation. According to the China sliding oilless bearing, self-lubricating rolled bearing GB/T12 613.3-2002 country standard technology and size requirement. According to DIN1494、NDC international standard technology and size requirement.

奥利斯公司：是专业设计并制造无油轴承、自润滑轴承、复合轴承、滑动轴承的实体企业，顶尖的轴承专家咨询，对照中国无油滑动轴承、自润滑卷制轴承GB/T12 613.3-2002国家标准，DIN1494和NDC国际标准的技术性能参数、规格尺寸。

Based on the analysis of the embedded system and embedded software development process and memory management, we researched the unitary requirement and particular requirement for memory management module of embedded software development platform. Then the infrastructure of communication industry oriented embedded software development platform had been described, and the design ideas of memory management module of embedded software development platform had been put up: kernel data section management, process stack and data section management , UB section management , high mapping address management and specific implementing code to realize the application, release, protection, leak detection, system information providing of memory.

本文在分析了嵌入式系统及嵌入式软件开发过程及其内存管理的特点的基础上，研究嵌入式软件开发平台的整体需求和对内存管理模块的具体需求；描述了面向通信行业的嵌入式软件开发平台的整体结构，具体提出了嵌入式软件开发平台内存管理模块的设计思想：核心数据区管理+进程堆栈与数据区管理+UB区管理+高端映射地址的管理，和具体实现代码来实现内存申请与释放、内存保护、内存泄漏检查、提供系统内存信息等功能。

Consequently, it leads to a lot of problems which could cause the imperfect procedure of new products introduction, delay of marketing and quality problems for new products which finally results in the customers' dissatisfactions, degradation of enterprises brands and decline of competitiveness. Some research data show that Chinese company may have some problems in their new product introduction process: the product can't meet customers requirement in the market; don't design or introduce new product to meet customers' requirement; many times rework in the introduction process, and redesign the new product after introduction; without timely introduction plan, the new product introduction cycle is slow compare to the transnational Corporations and new technology.

研究资料表明，中国企业在进行产品导入的过程中经常会出现以下问题：上市的产品有诸多质量毛病，不能满足客户的需求；新产品开发和导入过程中，仍然奉行技术导向的思路，自己能做什么就做什么，而不是千方百计满足顾客的需要；产品导入过程经常出现返工，不断地从生产甚至是从市场返回到设计部门重新设计，导致大量的重复劳动；产品导入速度相对市场中的跨国企业以及行业的技术更新，显得非常缓慢，新产品开发和导入项目在开展时缺乏精确的进度计划，因此缺乏进度控制等等。

The mechanical property testing shows that the seamless PLLA tubes perform excellent radial strength,which indicates that the mechanical properties of biodegradable stents made of these tubes was supposed to be excellent.PLLA and its composites were first used in preparing seamless tubes as antecedency of laser-cut biodegradable coronary stents in china.Finite element analyses of the biodegradable coronary stent model indicate the explorative design basically meets the requirement of reasonable and applicable stents.There is not such kind of research yet in domestic.Optimum laser-cuttting parameters of CO2 laser was cauculated based on experiential formula,within it,biodegradable coronary stents,especially those with complex structure would be manufacutured from seamless tubes quickly by laser microprocessing with high consistency to the design model.The processing efficiency of the CO2 laser demonstrated in experiential formula by us will play an important guiding role in manufacturing biodegradable stents by laser-processing.Our stents that ascribed to laser-cutted,slotted tube stent are proved to be biodegradable, self-expandable and good biocompatible,basically reach the international level on the aspest of manufacturing procedures and design.

研究结果表明：壳聚糖改性材料综合性能优于纯PLLA，更适合于作为可降解冠脉支架的原材料；自主设计的探索性自膨胀管状闭环型可降解冠脉支架的性能符合冠脉设计要求，设计、验证生物可降解冠脉支架模型的研究在国内还未见报道；制备的改性PLLA无缝管的力学性能优越，可通过激光切割获得冠脉支架，这是国内首次采用聚乳酸材料来制备通过激光加工出可降解冠脉支架的无缝管；二氧化碳激光器加工精度能达到加工要求，加工出来的血管支架名义设计与实测值误差小，实现了冠脉支架、尤其是带有复杂外观设计冠脉支架的快速化、规范化加工，对二氧化碳激光器加工聚乳酸材料的效果研究在国内外属于首创，获得的经验公式对日后的深入研究有重要的指导意义；制备的支架为激光切割管状闭环型冠脉支架，支架外观设计、支架加工手段、支架的性能都基本接近国际水平，支架样品符合设计的理念，可以实现自膨胀功能。

The design process of the passive optical athermalisation was elaborated by an example. The result was analyzed with an optical design software. It shows that the design result meets the requirement of eliminating the thermal difference and chromatism at the temperature range of -40℃～+60℃.

最后用实例说明光学被动式无热化设计的求解过程，并通过光学设计软件对结果进行分析，说明该设计结果在-40℃～+60℃温度范围内均满足消热差和像差要求。

Through system design, program design and debug, so as to meet the design requirement and the actual needs of customers.

通过系统设计、程序设计和调试，使之达到设计要求和客户的实际需要。

According to the technical requirement of the design,we did the functional decomposition and built morphology matrix in design wood chipper ,and optimized the design plan by fuzzy assessment.

论述了功能设计法的基本概念和实施步骤，根据木材削片机设计的技术要求，对木材削片机的功能进行分解，并建立了木材削片机的形态学矩阵。

On the basis of these analyses, equipment development MPT requirement analysis system is designed and developed, including its overall structure design, functions design and databases design.

在上述分析的基础上，设计和开发了装备研制MPT需求分析系统，主要包括系统总体设计、功能设计和数据库设计。

Author has described the existing problems in process of design,fabrication and installation for 5 000 m3 PVC spherical tank;discussed the problems and its solution for analysis design;design change for spherical shell sector plate dimension ;weld gap exceeding the standard requirement etc.

叙述了5 000 m3氯乙烯球罐在设计、制造和安装过程中出现的问题；论述了关于球罐分析设计、球壳板尺寸设计变更、焊缝间隙超标等问题的原因和解决办法；针对球壳板制造和组装过程中出现的纵、环缝间隙问题，提出了调整安装形式的改进措施。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。