查询词典 design aid

Had been put in practice,the aid system showed the conflict with receiving aid and receiving education,and the practical conflict with the process of auditing,and with the allocation standard,and the conflict on mentality of the students who receive the grant-in-aid.

国家助学金制度实施中突显出接受资助与接受教育的现实矛盾，助学金审核程序的现实矛盾，发放标准的现实矛盾，接受资助人的心理矛盾。

Britain has offered to send 120 Gurkha troops to Indonesia in the aid effort - aid flights have restarted to Aceh in the archipeligo after an aid plane crashed into a cow at Banda Aceh airport.

英国向印尼派出了120名廓尔喀士兵参与救援工作。当一架救援飞机在班达亚齐机场撞上一头奶牛后，救援航班已经再次起飞前往群岛环抱中的亚齐灾区。

Of the production and management ZOCO emergency±, home \ car \ outdoor sports first-aid kits, medical first-aid kit products, recovery of the ball, attracting a large number of devices sold in the United States, Germany, Japan and other countries, some models have also been international Red Cross is designated as the only dedicated first-aid kit.

厦门柏威医疗器械有限公司所生产经营的ZOCO急救保健箱，家用\汽车\户外运动急救包，医用急救包产品，复苏球，吸引器大量销往美国，德国，日本等国家，部分款式还被国际红十字会指定为唯一专用急救包。

Emergency aid, development aid, agronomical aid, bread-and-butter advice. Billions of dollars account of it.

紧急援助，发展援助，农业援助，经济咨询等价值几十亿美元的援助。

After World War II, with the enforcement of a series of education laws such as the National Defense Law, the Higher Education Act of 1965, the 1972 Reauthorization of Higher Education Act, the Middle-Income Student Assistance Act , the Student Loan Reform Act of 1993, the U.S federal government has gradually set up a complete financial aid system. The system is based on student loans as its main aid form and supplemented by other forms of aid such as grants, scholarships, federal work-study programs and federal tax credits.

二十世纪三四十年代后，尤其是二战后，联邦政府出于国家利益的考虑，开始关注高等教育，从而介入学生资助领域，先后推出《国防教育法》、《高等教育法》及其系列修正案、《中等收入家庭学生资助法》、《学生贷款改革法》以及《纳税人救助法案》等一系列高等教育资助法案，逐步建立起以学生贷款为主体、辅之以助学金、奖学金、联邦工读计划以及联邦税收补贴等形式的完善的联邦政府学生资助体系。

At this level, outright awards of aid are known as scholarships, grants, or grants-in-aid ("scholarship" is perhaps the most common term.) Other forms of aid are loans and part-time campus jobs

在这一级里，给予完全的资助称为奖学金，助学金或补助金(奖学金大概是最普遍的名称)，其他形式的资助为贷款和校内兼职工作。

Why are we allowing the Interior Minister of Somalia to travel back and forth into our country unmolested when he is accused by aid agencies of purloining international aid—desperately needed emergency aid for hungry people—for himself and for political purposes for his political clan?

为什麼我们要允许内政部长索马里的旅行回到来回我国unmolested时，他被指控援助机构的purloining国际援助的迫切需要的紧急援助，为饥饿的人们为自己和为政治目的而为他的政治家族？

Through a series of tests, it has been approved that ioncation polypropylene acid amide acted as coagulant, coagulant aid and filtrating aid in coagulation, coagulating aid and direct filtration,which it carried positive charge, and the function was much more strong.

本文通过试验研究，肯定了阳离子型聚丙烯酰胺作为凝聚剂、助凝剂、助滤剂在混凝、助凝、直接过滤中的作用。由于其带正电荷，上述作用尤为强烈

We regard self-aid and mutual aid as aid measures and also as strategic tasks.

我们不仅要把自救互救视为救护措施，还要当作战略性任务。

Through studying the landscape planning and design of the lakeside traveling vacation area,educed the following conclusion: 1st, Ecological consciousness should permeate the development and construction of landscape;basic frame of landscape planning and design in lakefront traveling vacation area: Setting upecological consciousness→establishing the principles of landscape planning and design→theconcept lay: Position analysis, planning orientation→the planning lay: Landscape type analysis, landscape pattern analysis, ecology condign analysis→the design lay: Protection ecologydesign, compensating ecology design, compatible ecology design→establish ecological landscape 2nd, combining the protection first principle with landscape planning and design In planning lay, applying the protection first principle and land utilization "10% principle", plansthe artificial landscape and the management landscape.

通过对滨湖旅游度假区景观规划设计的研究，得出如下的结论： 1、生态意识应贯穿景观开发建设的始终：滨湖旅游度假区景观规划设计的基本框架：生态意识的树立→滨湖景观规划设计原则的确立→概念层面：区位的分析、规划定位→规划层面：景观类型分析、景观格局分析、生态适宜性分析→设计层面：保护性生态设计、补偿性生态设计、适应性生态设计→生态景观的建立。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。